Para exilados cubanos em Miami, castrismo continua mesmo sem Fidel

Os exilados cubanos na cidade americana de Miami esperam poucas mudanças com a renúncia de Fidel Castro ao poder em sua terra natal e, por isso, as reações nesta terça-feira nas ruas do bairro Pequena Havana se limitaram a expressões de esperança, mas sem muita alegria.

No Café Versailles, epicentro do patriotismo anticastrista, os freqüentadores do local foram unânimes ao dizer nesta segunda que a aposentadoria de Fidel significa o fim de uma "era, mas não o fim do castrismo".

"É muito pouco, foi tarde demais", declarou à agência de notícias Efe o cubano Tony Alfonso, 70, professor aposentado, para quem Raúl Castro, irmão mais novo de Fidel e atual presidente interino de Cuba, tentará fazer "algumas mudanças mínimas na ilha para tentar se manter no poder".

O popular café está abarrotado de equipes de televisão, tanto de canais hispânicos quanto de emissoras em inglês, que montaram suas antenas e transformaram a área em estúdios improvisados.

Enquanto isso, um enxame de jornalistas ocupa o local e disputa a atenção dos poucos freqüentadores do estabelecimento, que comentam com ceticismo os efeitos futuros da renúncia de Fidel em Cuba.

Fidel, 81, anunciou nesta terça-feira que, por razões de saúde --motivo que o obrigou a delegar seus cargos a seu irmão Raúl em julho de 2006--, não aceitará o cargo de presidente do Conselho de Estado e Comandante-em-Chefe cubano, após quase meio século no poder.

Para José Luis Prieto, 45, enfermeiro, a aposentadoria de Fidel não vai representar o fim do estrangulamento sofrido pela sociedade cubana há quase cinco décadas. Para ele, "tudo vai continuar igual, já que Raúl Castro manterá" uma linha de continuidade.

Entretanto, Prieto comentou a possibilidade de Raúl não preservar um sistema unipessoal, dizendo que o atual presidente interino "só o fará para dar uma falsa imagem de mudança".

Para o enfermeiro, a realidade é que uma mudança na ilha faria com que a cúpula do poder cubano "arrancasse a cabeça" de Raúl, porque este grupo "tem medo da ira de uma parte da população".

A ponderada reação dos cubanos de Miami nesta terça contrasta com a alegria constatada há um ano e meio, quando foi divulgada a grave doença de Fidel Castro e sua renúncia temporária ao poder.

A opinião entre os freqüentadores do Café Versailles é unânime: não são esperadas mudanças substanciais na política cubana.

Alfonso Osmani, 36, engenheiro civil, disse que "ainda falta muito tempo para que o castrismo desapareça" e haja uma "transição" rumo à democracia.

"Ainda é cedo para saber se Raúl fará mudanças" que beneficiem à população cubana, destacou Osmani, que também se mostrou cético.

Em sintonia com o que foi ouvido nas ruas, Jaime Suchlicki, professor da Universidade de Miami, opinou que Raúl Castro tomará "medidas mínimas" para acalmar a população, "mas mudanças reais e estruturais não podem ser esperadas".

Especialista em história cubana e autor de vários livros sobre o regime de Fidel, Suchlicki afirmou que, ao contrário de esperar uma abertura com a ascensão plena de Raúl, o que pode ocorrer é uma maior repressão para evitar reações populares que reivindiquem mudanças.

De acordo com Tony Costa, vice-presidente da Fundação Nacional Cubano-Americana (FNCA), uma das principais organizações dos exilados cubanos, "ou há mudança ou aquilo (Cuba) explodirá", devido às "reivindicações da sociedade civil" na ilha.

Costa ainda disse que o anúncio da renúncia do chefe da Revolução Cubana "pode ser uma oportunidade para começar as mudanças dentro de Cuba" e aproveitar a redução "extraordinária de sua influência nos últimos meses", que deverá ficar ainda maior com o anúncio.

O vice-presidente da FNCA disse esperar que "as reivindicações da sociedade civil se multipliquem", algo que não deixaria "outra opção a Raúl Castro a não ser fazer mudanças".

Enquanto os exilados cubanos discutem diversas conjecturas sobre este novo capítulo na história de Cuba, a imprensa de Miami mantém durante todo o dia uma programação dedicada a analisar as repercussões da renúncia de Fidel ao poder, aguardando a confirmação de seu irmão como novo presidente da ilha.

Tanto nos programas de televisão quanto nos de rádio, houve destaque para a frieza da reação da comunidade cubana, em contraste com a habitual paixão que envolve qualquer discussão relativa a Cuba.