11/09/2003 - 21h00

Viagem do papa à Eslováquia gera dúvidas sobre sua saúde

da France Presse, em Bratislava

O papa João Paulo 2º, 83, iniciou hoje uma visita de quatro dias à Eslováquia, mostrando sinais de fadiga --o que gerou dúvidas sobre seu estado de saúde.

Sentado numa cadeira de rodas e tremendo, devido ao mal de Parkinson, o papa não conseguiu ler integralmente seu primeiro discurso na pista do antigo aeroporto de Bratislava.

As primeiras palavras foram ouvidas de maneira clara, mas depois de três ou quatro frases, com a cabeça inclinada para frente, o religioso teve problemas de articulação. O restante do discurso foi lido por um jovem prelado.

No final da mensagem, João Paulo 2º retomou a palavra e abençoou a Eslováquia, desejando paz, prosperidade e harmonia ao país.

Muitas autoridades do Vaticano consideram esta viagem uma espécie de teste para o fragilizado papa. Muitos acham que esta 102ª viagem fora da Itália pode ser a última.

Reuters - 30.jul.2002

João Paulo 2º, 83, no Vaticano

Porém, o Vaticano demonstrou confiança. "Apesar de o papa desejar ter lido todo seu discurso, acho que deve ser levado em conta o cansaço da viagem", disse seu porta-voz, Joaquín Navarro-Valls.

O secretário do papa, Stanislaw Dziwisz, acrescentou que foi João Paulo 2º que cedeu a palavra a seu assistente.

Durante o dia, o papa recebeu na nunciatura de Bratislava, como estava previsto, os principais dirigentes políticos eslovacos. O religioso aproveitou a oportunidade e parabenizou o presidente Rudolf Schuster por ele ter vetado uma polêmica lei que consolidaria a legislação liberal sobre o aborto.

Para não prejudicar a já fragilizada saúde do papa, o programa da viagem se limita a um ato diário.

UE

Durante a estada em território eslovaco, o papa deve pedir à União Européia (UE) que não esqueça de suas raízes cristãs na futura Constituição do organismo, que deve ser aprovada nos próximos meses.

No discurso, o papa pediu para a Eslováquia alimentar a nova identidade da Europa com sua tradição cristã. Em 2004, os eslovacos se unirão à UE.

Milhares de fiéis, com bandeiras brancas e amarelas do Vaticano, compareceram ao aeroporto para receber João Paulo 2º.

As autoridades eslovacas adotaram medidas excepcionais de segurança para a visita de quatro dias. Mais de 500 guarda-costas e de 5.000 a 6.000 policiais são responsáveis pela segurança do papa e dos peregrinos.

A viagem levará o papa a Bratislava, Trnava, Banska Bystrica e Roznava. No último dia da visita, João Paulo 2º beatificará duas vítimas das perseguições comunistas, figuras heróicas da Igreja Católica eslovaca: o bispo Vasil Hopko (1904-1976) e a freira Zdenka Cecilia Schelingova (1916-1955).

Especial