28/06/2004 - 17h27

Annan comemora volta do Iraque à "família das nações soberanas"

da France Presse, em Nova York
da Folha Online

O secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan, comemorou nesta segunda-feira a transferência antecipada da soberania aos iraquianos e a volta do Iraque à "família das nações soberanas".

Annan também ressaltou que as Nações Unidas farão "todo o possível, dentro das circunstâncias, para ajudar os iraquianos a levar adiante o que constitui o desafio de um processo crucial", afirmou seu porta-voz em comunicado.

O secretário-geral das Nações Unidas exortou todos os iraquianos a "se unirem num espírito de unidade nacional e de reconciliação", e defendeu o "diálogo" e o consenso entre as diversas partes para "instaurar instituições sólidas para o novo Iraque".

O "primeiro dever" dos iraquianos, considerou Annan, é "apoiar o governo interino no restabelecimento da segurança".

Soberania

Os Estados Unidos entregaram hoje a soberania do Iraque a um governo interino. "Formalmente", isso significaria o fim da ocupação do país, após 14 meses --desde a invasão do país pelos EUA para derrubar o ditador Saddam Hussein.

No entanto, milhares de soldados da coalizão (160 mil, atualmente, sendo 135 mil americanos) devem continuar no país ocupado por um período indefinido.

Um dos motivos para a antecipação da "entrega" do poder seria tentar evitar (ou reduzir) ataques rebeldes, que vêm massacrando a população civil iraquiana, civis estrangeiros a serviço dos EUA e soldados da coalizão.

Em uma cerimônia-surpresa que acabou antes de ser anunciada publicamente e, mesmo antes que os próprios iraquianos soubessem dela, o chefe da administração americano no Iraque, Paul Bremer, entregou uma carta a autoridades iraquianas selando a transferência formal de poderes.

A carta entregue por Bremer era do presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, na qual ele pedia ao governo interino o restabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, rompidas em 1990 depois da invasão do Kuait por parte de Saddam Hussein.

"Vocês nos disseram e nós concordamos que estão prontos para a soberania. Deixaremos o Iraque confiantes no futuro do país", disse Bremer na cerimônia.

Bremer já deixou o Iraque, afirmou uma fonte da coalizão liderada pelos EUA.

"Esse é um dia histórico, um dia que todos os iraquianos aguardavam", afirmou o presidente-interino iraquiano, Ghazi Yawar, durante a cerimônia. A soberania foi transferida às 10h26 (3h26 em Brasília).