02/09/2006 - 22h37

Vídeo da Al Qaeda reflete "visão distorcida" do islã, dizem EUA

France Presse, em Washington

O vídeo no qual Ayman al Zawahiri, considerado "braço-direito" de Osama bin Laden, pede aos americanos que se convertam ao islamismo reflete "a visão distorcida do islã" pregada pela Al Qaeda, declarou neste sábado um porta-voz da Casa Branca.

"A nova gravação, se for autêntica, é o reflexo da tentativa da Al Qaeda de submeter o mundo à sua visão distorcida do islã, que qualifica de inimigos e infiéis aqueles que não têm a mesma crença", afirmou Christie Parell.

A porta-voz ressaltou que o vídeo está sendo analisado para que sua autenticidade seja verificada. A gravação, de 48 minutos de duração, foi divulgada hoje na internet em um site islâmico, alguns dias antes do 5º aniversário dos atentados de 11 de Setembro.

Na fita, aparece Adam Gadahn, um americano convertido ao islã, suposto membro da Al Qaeda e procurado pelo FBI, que é apresentado por Al Zawahiri como "Azzam, o Americano".

"Conclamo todos os americanos e os demais infiéis a se unirem ao islã (...) em especial os que combatem na ilusória cruzada [do presidente George W.] Bush no Afeganistão, no Iraque e em outras partes", diz Azzam no vídeo, em inglês, intercalando versículos do Alcorão em árabe.

Segundo o FBI, Gadahn, de 28 anos, convertido ao islã em 1995 e que foi para o Paquistão em 1998, é procurado por ligações com ameaças terroristas contra os Estados Unidos.

Especial

Leia o que já foi publicado sobre a Al Qaeda