Você sabe qual é a diferença entre "costa" e "costas"?

Há palavras na língua portuguesa que devem ser usadas sempre no plural. Damos os parabéns ou mesmo os pêsames. Há quem padeça de dor nas costas. Vale lembrar que "costas", no plural, significa uma parte do corpo humano, mas "costa", no singular, é a parte litorânea do continente.

As informações são de Thaís Nicoleti, colunista da Folha e da Folha Online. Ouça outros podcasts da colunista.

Thaís Nicoleti

Segundo Nicoleti, a mudança de número acompanha uma mudança de significado. "É bom ficar atento à concordância de alguns nomes. Dizemos, por exemplo, minhas costas estão doendo ou minhas costas doem, os termos todos no plural.

A palavra "óculos" sempre se usa no plural e deve, portanto, ser acompanhada de artigos e demais determinantes no plural. "Ele está sempre de óculos escuros. Seus óculos são modernos, bonitos, estão na moda. Se preferir mesmo usar o singular, diga então 'um par de óculos', pois a concordância se fará com o termo 'par'", conclui.

Quer ser avisado dos podcasts de Thaís Nicoleti? Basta utilizar seu canal em RSS. Para aprender a mexer no RSS, clique aqui.