Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria
+ Colunas
MARCELO COELHO
Gatsby, o retorno
Quando uma pessoa tem dificuldade em entender uma explicação, há quem goste de humilhá-la, perguntando: "Quer que eu desenhe?". O novo "Gatsby" faz isso com a obra de Fitzgerald, explicitando a trama com recursos de professor de cursinho.
NINA HORTA
Línguas
Não temos que ser só bilíngues para traduzir uma receita, mas biculturais, "possuidores de todo o complexo de emoções, associações e ideias que relacionam a língua de uma nação à sua vida e tradição", diz um livro sobre traduções.
