Folha de S.Paulo

Ciranda do livro

'Cachorrês'

Clarice Lispector foi uma das principais escritoras do país no século passado. Morreu faz tempo, em 1977, mas, sempre que uma criança abre um de seus livros infantis, a autora, de forma mágica, parece se sentar ao seu lado para lhe contar a história.

Com o seu estilo de escrever, Clarice conversa com o leitor.

Em "Quase de Verdade", aliás, não é exatamente ela quem conta a história. É seu cachorro, Ulisses.Ele assitiu a uma briga entre galinhas e uma árvore e latiu tudinho para a escritora, que traduziu para língua de gente. Ao fim do livro, sentimo-nos amigos de Ulisses e até de Clarice, apesar de ela ter sido "só" a intérprete do nosso papo com o cachorro. Au, au, au.