Folha de S.Paulo

DVDS e Blu-Rays

BOX
OS 47 RONINS
DIREÇÃO vários
DISTRIBUIDORA Versátil
CLASSIFICAÇÃO 14 anos
QUANTO R$ 49,90 (box com 3 DVDs)
AVALIAÇÃO bom

As três grandes versões japonesas da história dos 47 ronins estão nesta caixa.
É divertido compará-las com a moderninha de Keanu Reeves.
"A Vingança dos 47 Ronins", de 1941, é a mais difícil para um ocidental acompanhar. "Os 47 Ronins", de 1958, é genial, dirigida por um mestre do cinema de espadas, Kunio Watanabe (1899-1981).
"Os Vingadores", de 1962, é a versão famosa, estrelada pelo ator japonês mais conhecido no Ocidente, Toshiro Mifune (1920-1997). (TM)

AÇÃO
47 RONINS
(47 Ronin)
DIREÇÃO Carl Rinsch
DISTRIBUIDORA Universal
CLASSIFICAÇÃO 14 anos
QUANTO R$ 79,90 (Blu-ray)
AVALIAÇÃO bom

Ronin é um samurai que não tem um senhor de terras para servir. Uma condição não muito honrosa no Japão feudal.
"Os 47 Ronins" é uma história de vingança que ganhou várias versões no cinema japonês.
Foi lançada no ano passado esta versão ocidentalizada, num projeto bancado pelo ator Keanu Reeves, que se tornou fanático por artes marciais depois de aprender um pouco para "Matrix" (1999).
Mirando no público jovem americano, Reeves e seus parceiros tomaram grande liberdade para inserir mudanças para "modernizar" a trama. Isso inclui até o personagem do ator, um guerreiro mestiço.
Coisa nova também é o surgimento de feiticeiros, monstros e mutantes. Este"47 Ronins" pode revoltar os puristas que conhecem a história original, mas é um belo filme de ação. (THALES DE MENEZES)