Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria
Austríaco Schubert é o compositor da semana
Sexto volume da Coleção Folha vai às bancas no domingo com "Ave Maria"
Letra da oração católica está tradicionalmente associada à música do austríaco, mas a ideia original não era essa
"Ellens Dritter Gesang" ou, traduzido do alemão, "A Terceira Canção de Ellen". Soa familiar? Talvez não, mas se o leitor escutá-la, seguramente reconhecerá um dos mais populares hinos a embalar a marcha de noivas em igrejas.
E uma chance de escutá-la acontece neste domingo, quando chega às bancas o volume seis da Coleção Folha Música Clássica para Crianças, dedicada ao compositor Franz Peter Schubert.
Os versos da oração católica "Ave Maria" foram sobrepostos à tal canção de Ellen, presente na composição original do austríaco, que viveu entre 1797 e 1828.
Schubert passou a maior parte da sua vida em Viena, à época uma importante capital para onde confluíam musicistas e compositores de todo o continente europeu.
Essa vida curta -ele viveu apenas 31 anos- e marcada pela pobreza é acompanhada pelos irmãos Dó e Mi, personagens da Coleção que viajam no tempo e no espaço atrás de cultura musical.
Se é verdade que Schubert nasceu muito pobre, as crianças veem que as dificuldades foram superadas com uma pequena ajuda dos seus amigos.
Isso aconteceu na infância -quando o garoto tocava piano na loja de instrumentos musicais de um amigo- e na vida adulta, quando os companheiros ajudavam-no a pagar suas despesas básicas.
A morte precoce veio antes do devido reconhecimento ao compositor de mais de 600 canções, marchas, sinfonias e músicas de câmara. Anos depois, o húngaro Franz Liszt referiu-se a ele como "o mais poético dos músicos".
A propósito, "A Terceira Canção de Ellen" foi composta a partir de "The Lady of the Lake", poema épico do escocês Walter Scott. Foi lançada por Schubert em 1826 e faz parte de "Opus 52", um conjunto de sete canções.
