Folha de S.Paulo

Moisés Naím

Quem está mentindo? Você decide

Para Cuba, os inimigos da revolução querem fazer crer que um acidente foi, na realidade, crime político

Vamos brincar de você ser o juiz que deve decidir quem está mentindo no caso que vou relatar a seguir.

Em 22 de julho de 2012, numa estrada de pouco movimento perto de Bayamo, Cuba, houve um acidente de carro em que morreram os dissidentes cubanos Osvaldo Payá e Haroldo Cepero. Payá lançou em 2002 o Projeto Varela, petição de cidadãos ao governo cubano para reivindicar mais liberdades políticas e um governo democraticamente eleito. Assinaram 11 mil cubanos, mesmo sob risco de sofrerem retaliações do governo Ðo que de fato ocorreu.

O condutor do carro, Ángel Carromero, 27, é um político espanhol, dirigente do Partido Popular. Também estava no automóvel o político sueco Jens Modig. Os dois sofreram ferimentos leves. Nas fotos distribuídas pelo governo cubano, é possível ver o impacto devastador sofrido pela parte traseira do veículo.

No julgamento de Carromero em Cuba, o promotor pediu sete anos de prisão. O espanhol assumiu a responsabilidade e, num vídeo, afirma que perdeu o controle do carro e que nenhum outro veículo esteve envolvido no acidente. Graças a um tratado entre Cuba e Espanha, foi enviado de volta a seu país, onde terminará de cumprir a pena imposta pela Justiça cubana (quatro anos).

Uma vez na Espanha, porém, Carromero mudou sua versão. Afirma que seu veículo estava sendo seguido o tempo todo e foi abalroado com violência por trás, num impacto que provocou a morte dos dois passageiros. Conta que foi levado a um hospital e, mesmo sem ferimentos graves, foi fortemente sedado. Dali foi para uma prisão, onde permaneceu em condições infra-humanas. Também fala de interrogatórios agressivos, em que seus carcereiros se enfureciam cada vez que ele repetia ter sido abalroado por trás.

Carromero relata: ªUm deles me disse: `Você é muito jovem para perder sua vida aqui. O que você conta não aconteceu e, se insistir em sua versão, passará muitos anos preso'. Depois um `perito' do governo me passou a versão oficial do acidente e me informou que, se eu a confirmasse, não me aconteceria nada. Queria escapar daquele inferno de qualquer maneira, então assinei e gravei o vídeo. Mas foi tudo farsa.º

Modig, já na Suécia, diz que quer esquecer esse pesadelo, que estava dormindo e não sabe o que houve.

A versão de Cuba: é mais uma tentativa dos EUA e dos inimigos da revolução para fazer crer que um acidente foi, na realidade, um crime político. Segundo o jornal oficial ªGranmaº, ªos depoimentos irrefutáveis de peritos e testemunhas oculares, incluindo os dois estrangeiros que participaram do acontecimento trágicoº, desmentem a insinuação infame de que o regime teria assassinado esses líderes da oposição.

Afinal, afirma o ªGranmaº, ªé conhecida a história imaculada da revolução que triunfou e foi mantida por meio século sem uma única execução extrajudicial, um desaparecido, um torturado, um sequestrado, um só ato terroristaº.

E você, pensa que quem está mentindo? Dê seu veredicto no Twitter. @moisesnaim