Fotógrafo transforma protestos em balé

Por GIA KOURLAS

"Você não acha que falta alguma coisa depois que ele corre atrás dela?", perguntou J R recentemente num estúdio da companhia New York City Ballet.

A dúvida era o que seria essa alguma coisa -um salto, uma pirueta, um entrechat? A coreografia era uma empreitada nova para J R, artista francês conhecido por seus trabalhos fotográficos em grande escala, como aquele em que colou uma imagem de bailarinos do City Ballet no piso do Lincoln Center.

O City Ballet entregou-se, com mais de 40 membros, às mãos de um homem que nunca tinha coreografado antes e assistiu a seu primeiro balé em junho.

Por que a companhia, que regularmente encomenda obras de coreógrafos como Alexei Ratmansky e Christopher Wheeldon, deu oportunidade a J R?

Ela queria alcançar um público mais jovem, que posta a arte de J R nas redes sociais. Peter Martins, o mestre-chefe de balé da companhia, aprovou o projeto nada convencional, que recentemente teve seis apresentações no Lincoln Center. "Uma coisa é certa: eu sou corajoso".

Coube a Martins traduzir as ideias de J R em passos, mas, mesmo assim, ele se recusou a descrever o trabalho resultante, "Les Bosquets", como um balé. Para ele, é "uma obra".

Foi também uma aposta que ajudou a redefinir a noção de colaboração. A obra é uma dança de oito minutos para 42 bailarinos, com música bela do diretor e músico francês Woodkid.

Ela é protagonizada por Lauren Lovette, uma das solistas do City Ballet, e Lil Buck, dançarino de jookin que participou como artista convidado.

"Basicamente, o que fiz foi dar assistência a J R", disse Martins. "A cada gesto ou movimento que ele fazia, eu tentava apresentar um equivalente no balé."

J R teve como inspiração as revoltas francesas de 2005. Em 2004 ele cobriu muros da Cité des Bosquets, um grupo de conjuntos habitacionais inóspitos na periferia de Paris, com fotos de alguns de seus moradores.

O artista disse que escolheu o local porque ali vivia seu amigo Ladj Ly, que depois documentaria os atores da revolta. "Cobrimos prédios inteiros à noite, com centenas de jovens nos protegendo da polícia", J R contou.

"Não tínhamos sido presos, mas a prefeitura tinha me processado por degradação de propriedade privada. Ela queria limpar o que fizemos, mas o pessoal da comunidade disse 'não toquem nisso, é nossa arte! Se vocês encostarem a mão, vamos fazer confusão.'"

Pelo fato de as imagens de J R serem visíveis sobre os prédios, suas fotos ficaram famosas.

"O balé trata exatamente de como a mídia abordou os tumultos e de como nós documentamos o que aconteceu de dentro para fora. Lil Buck faz o papel de Ladj Ly, que estava filmando e tentando mostrar as pessoas que estavam tentando acalmar os revoltados."

Lovette faz o papel de uma jornalista que fica sozinha com o personagem de Lil Buck. Uma ligação surge entre os dois enquanto ele cria versões próprias dos passos dela. "Não estou qualificado para dizer se o pé dela está na posição certa, mas posso ver a energia dela, e o mesmo se aplica a Lil Buck", disse J R.