16/04/2007 - 19h39

Retorno de nave russa com turista espacial pode ser adiado

da Efe, em Moscou

O retorno à Terra da nave russa Soyuz TMA-9, com dois astronautas e o turista espacial Charles Simonyi, prevista para 20 de abril, poderá ser adiado por pelo menos um dia, anunciou nesta segunda-feira o Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin.

"Devido a uma inundação ocorrida na região de Arkalik, no norte do Cazaquistão, onde a Soyuz TMA-9 deveria aterrissar, a nave provavelmente se dirigirá a outra região, no sul desse país", disse um porta-voz do centro à agência de notícias russa Interfax.

6.abr.2007/Efe

O milionário Charles Simonyi, criador do Word, está na Estação Espacial Internacional

A mudança do local de aterrissagem exige um adiamento de "pelo menos um dia", afirmou o porta-voz, que acrescentou que a decisão definitiva será adotada na terça-feira pela comissão estatal responsável pelo projeto.

A Soyuz TMA-9, atualmente acoplada à Estação Espacial Internacional (ISS), trará de volta à Terra três dos seis ocupantes da plataforma orbital: o cosmonauta russo Mikhail Tyurin, o astronauta americano Michael Lopez-Alegria e o turista americano Charles Simonyi.

Simonyi, o quinto turista a visitar a ISS, pagou quase US$ 25 milhões para viajar ao espaço. Ele partiu no dia 7 de abril, na companhia de dois cosmonautas russos, da base de Baikonur, no Cazaquistão.

Simonyi é milionário célebre no mundo da informática e um dos fundadores da empresa Microsoft, onde trabalhou até 1981 no desenvolvimento de projetos --como o editor de texto Word e a planilha de cálculos Excel.

Leia mais

Bill Gates quer ser o próximo turista espacial, diz cosmonauta

Quinto turista espacial chega à Estação Espacial Internacional

Saiba mais sobre o turismo espacial

Especial

Leia o que já foi publicado sobre a ISS