11/11/2004 - 00h51

Brasileiros presos nos EUA devem permanecer na cadeia

LÍVIA MARRA
Editora de Cotidiano da Folha Online

Uma reviravolta marcou nesta quarta-feira o caso dos brasileiros Mizael Cabral, 29, e Daniel Correa, 27, presos em Miami (Estados Unidos) desde o dia 26 de outubro. Pouco depois de um juiz norte-americano autorizar prisão domiciliar para os dois, o serviço de imigração determinou a detenção dos brasileiros por estarem em situação irregular no país.

"Na hora de serem liberados apareceu uma ordem de detenção partindo do departamento de imigração", disse à Folha Online o cônsul-adjunto do Brasil em Miami, Rui Vasconcellos.

Os amigos Cabral e Correa estariam com os vistos vencidos. Eles foram presos quando embarcavam para o Brasil, no mês passado, após falarem aos agentes do aeroporto de Miami que possuíam uma bomba na mala.

O fato --um mal-entendido ou uma brincadeira-- levou a dupla para uma prisão federal. Agora, deverão ficar em um centro de detenção de imigrantes, também em Miami, que, de acordo com Vasconcellos, é "menos rígido" que a prisão federal.

Brasileiros

Segundo o cônsul-adjunto, os brasileiros respondem a dois processos: um diz respeito a crime federal (falsa informação de bomba) e outro à lei de imigração.

Um juiz de imigração deverá analisar o caso dos brasileiros. Eles podem ser deportados.

O cônsul-adjunto disse que os amigos estão abalados, mas, "aparentemente bem dispostos".

OAB

Ao ter conhecimento da decisão sobre a prisão domiciliar, o presidente da Comissão Nacional de Direitos Humanos da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil), Edísio Simões Souto, havia considerado a medida como "um avanço, mas ainda muito pouco".

A mãe de Correa, Hilda Patton, que tem cidadania norte-americana e vive em Miami, havia assumido a responsabilidade de abrigar os dois em sua casa durante o período de prisão domiciliar.

Bagagem

Segundo o Departamento de Justiça dos Estados Unidos, o segurança resolveu revistar a bagagem de Cabral após passar no raio X. "Você já encontrou a bomba na mala?", teria dito o rapaz. Segundo o governo norte-americano, Correa completou: "Se abrir a mala, ela explodirá".

Os familiares dos rapazes afirmam que eles trabalham com pranchas de surfe e carregavam uma bomba de sucção.

Em inglês, o termo correto para o aparelho é "pump". No entanto, de acordo com familiares, eles se enganaram e disseram "bomb", o que significa bomba explosiva.

Especial

Leia o que já foi publicado sobre brasileiros presos nos EUA