Publicidade
Publicidade
02/05/2006
-
10h05
da Folha Online
The New York Times (EUA)
Bolívia nacionaliza setor de gás e petróleo
Cercado de soldados em um campo operado pela gigante brasileira do setor de energia Petrobras, o presidente da Bolívia, Evo Morales, ordenou que as empresas estrangeiras entreguem o controle de todos os campos e efetuem todas as vendas de hidrocarbonetos através da empresa estatal de energia.
O decreto foi o último passo de governos latino-americanos da Venezuela ao Equador para afirmar maior controle sobre o setor de energia, movimento que tem causado sustos nos produtores estrangeiros.
Financial Times (Reino Unido)
Bolivia irá tomar controle de estrangeiros sobre campos de gás natural
A Bolívia ordenou nesta segunda-feira que as forças armadas do país tomem controle dos campos de gás natural controlados por investidores estrangeiros, enquanto o governo do presidente boliviano, Evo Morales, que completou 100 dias, sinalizou que vai levar a efeito uma campanha para nacionalizar o setor.
Os investidores estrangeiros devem ser atingidos pela medida. A indústria do gás da Bolívia é dominada pelos grupos internacionais de energia, incluindo a brasileira Petrobras, a Repsol, da Espanha, a Total, da França e a BP e a BG, do Reino Unido. O decreto é a ação mais recente a sinalizar uma abordagem mais hostil a investidores estrangeiros. No mês passado, Morales expulsou a siderúrgica brasileira EBX do país sob a alegação de quebrar leis ambientais.
The Wall Street Journal (EUA)
Bolívia toma controle de campos de gás natural e dá mostra de nacionalismo
Encorajado pela ação do presidente venezuelano, Hugo Chávez, contra as empresas privadas de petróleo, a Bolívia nacionalizou sua indústria de gás natural, ordenando que empresas estrangeiras entreguem o controle dos campos e aceitem condições muito mais duras para operar nos próximos seis meses ou deixem o país.
Em um sinal de como a alta dos preços da energia despertou um renascimento do nacionalismo de Caracas a Moscou, o presidente boliviano, Evo Morales, anunciou nesta segunda-feira a nacionalização do maior campo de gás natural do país, o de San Antonio, e então ordenou que tropas tomassem o controle desse campo e de outros, operados principalmente pela estatal brasileira Petrobras, e pela espanhola Repsol YPF. Até hoje, o investimento estrangeiro no setor de energia da Bolívia chega a cerca de US$ 3,5 bilhões.
Clarín (Argentina)
Governo boliviano afirma que não haverá desabastecimento com nacionalização
Depois de anunciar a nacionalização do gás e do petróleo e dar às empresas que exploram as jazidas um prazo de 180 dias para renegociar os contratos vigentes até ontem, o governo da Bolívia assegurou que está garantido o fornecimento de hidrocarbonetos e que, diante de qualquer contingência, o Estado tem um estoque acumulado equivalente a pelo menos um mês de consumo.
O porta-voz da presidência boliviana, Alex Contreras, não só descartou completamente a possibilidade de que alguma contingência surgida da decisão adotada ontem possa provocar desabastecimento, como afirmou que reduzirá os preços dos combustíveis no país.
Pravda (Rússia)
Bolívia nacionaliza petróleo e gás
A Bolívia decidiu nacionalizar a exploração dos negócios de petróleo e gás no país. O presidente Evo Morales ordenou a ocupação pelo Exército dos campos de produção das empresas estrangeiras no país, entre elas a estatal brasileira Petrobras.
É a terceira vez que o governo boliviano nacionaliza seus hidrocarbonetos. As anteriores foram em 1937 e 1969, durante regimes militares.
Der Spiegel (Alemanha)
"O saque feito por empresas estrangeiras terminou"
Honrando uma promessa eleitoral feita ao empobrecido país, o presidente boliviano, Evo Morales, nacionalizou a indústria de petróleo e gás natural da Bolívia. Embora popular em casa, a decisão levou a críticas de fora.
A reação foi imediata, com o ministro alemão das Relações Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, avisando que a decisão pode afetar os investimentos estrangeiros na Bolívia e no vizinho Brasil, um dos principais consumidores do gás boliviano, e chamando a decisão de um "gesto inamistoso".
Leia mais
Lula, ministros e Petrobras estudam reação após decisão da Bolívia
Veja os principais pontos do decreto que nacionaliza o gás da Bolívia
Nacionalização de hidrocarbonetos na Bolívia pode afetar mercados, diz UE
Ministro espanhol critica nacionalização de petróleo da Bolívia
Especial
Leia o que já foi publicado sobre petróleo e gás na Bolívia
Confira a cobertura completa da nacionalização na Bolívia
Imprensa mundial faz duras críticas à decisão da Bolívia sobre gás
Publicidade
The New York Times (EUA)
Bolívia nacionaliza setor de gás e petróleo
Cercado de soldados em um campo operado pela gigante brasileira do setor de energia Petrobras, o presidente da Bolívia, Evo Morales, ordenou que as empresas estrangeiras entreguem o controle de todos os campos e efetuem todas as vendas de hidrocarbonetos através da empresa estatal de energia.
O decreto foi o último passo de governos latino-americanos da Venezuela ao Equador para afirmar maior controle sobre o setor de energia, movimento que tem causado sustos nos produtores estrangeiros.
Financial Times (Reino Unido)
Bolivia irá tomar controle de estrangeiros sobre campos de gás natural
A Bolívia ordenou nesta segunda-feira que as forças armadas do país tomem controle dos campos de gás natural controlados por investidores estrangeiros, enquanto o governo do presidente boliviano, Evo Morales, que completou 100 dias, sinalizou que vai levar a efeito uma campanha para nacionalizar o setor.
Os investidores estrangeiros devem ser atingidos pela medida. A indústria do gás da Bolívia é dominada pelos grupos internacionais de energia, incluindo a brasileira Petrobras, a Repsol, da Espanha, a Total, da França e a BP e a BG, do Reino Unido. O decreto é a ação mais recente a sinalizar uma abordagem mais hostil a investidores estrangeiros. No mês passado, Morales expulsou a siderúrgica brasileira EBX do país sob a alegação de quebrar leis ambientais.
The Wall Street Journal (EUA)
Bolívia toma controle de campos de gás natural e dá mostra de nacionalismo
Encorajado pela ação do presidente venezuelano, Hugo Chávez, contra as empresas privadas de petróleo, a Bolívia nacionalizou sua indústria de gás natural, ordenando que empresas estrangeiras entreguem o controle dos campos e aceitem condições muito mais duras para operar nos próximos seis meses ou deixem o país.
Em um sinal de como a alta dos preços da energia despertou um renascimento do nacionalismo de Caracas a Moscou, o presidente boliviano, Evo Morales, anunciou nesta segunda-feira a nacionalização do maior campo de gás natural do país, o de San Antonio, e então ordenou que tropas tomassem o controle desse campo e de outros, operados principalmente pela estatal brasileira Petrobras, e pela espanhola Repsol YPF. Até hoje, o investimento estrangeiro no setor de energia da Bolívia chega a cerca de US$ 3,5 bilhões.
Clarín (Argentina)
Governo boliviano afirma que não haverá desabastecimento com nacionalização
Depois de anunciar a nacionalização do gás e do petróleo e dar às empresas que exploram as jazidas um prazo de 180 dias para renegociar os contratos vigentes até ontem, o governo da Bolívia assegurou que está garantido o fornecimento de hidrocarbonetos e que, diante de qualquer contingência, o Estado tem um estoque acumulado equivalente a pelo menos um mês de consumo.
O porta-voz da presidência boliviana, Alex Contreras, não só descartou completamente a possibilidade de que alguma contingência surgida da decisão adotada ontem possa provocar desabastecimento, como afirmou que reduzirá os preços dos combustíveis no país.
Pravda (Rússia)
Bolívia nacionaliza petróleo e gás
A Bolívia decidiu nacionalizar a exploração dos negócios de petróleo e gás no país. O presidente Evo Morales ordenou a ocupação pelo Exército dos campos de produção das empresas estrangeiras no país, entre elas a estatal brasileira Petrobras.
É a terceira vez que o governo boliviano nacionaliza seus hidrocarbonetos. As anteriores foram em 1937 e 1969, durante regimes militares.
Der Spiegel (Alemanha)
"O saque feito por empresas estrangeiras terminou"
Honrando uma promessa eleitoral feita ao empobrecido país, o presidente boliviano, Evo Morales, nacionalizou a indústria de petróleo e gás natural da Bolívia. Embora popular em casa, a decisão levou a críticas de fora.
A reação foi imediata, com o ministro alemão das Relações Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, avisando que a decisão pode afetar os investimentos estrangeiros na Bolívia e no vizinho Brasil, um dos principais consumidores do gás boliviano, e chamando a decisão de um "gesto inamistoso".
Leia mais
Especial
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Ministério Público pede bloqueio de R$ 3,8 bi de dono de frigorífico JBS
- Por que empresa proíbe caminhões de virar à esquerda - e economiza milhões
- Megarricos buscam refúgio na Nova Zelândia contra colapso capitalista
- Com 12 suítes e 5 bares, casa mais cara à venda nos EUA custa US$ 250 mi
- Produção industrial só cresceu no Pará em 2016, diz IBGE
+ Comentadas
- Programa vai reduzir tempo gasto para pagar impostos, diz Meirelles
- Ministério Público pede bloqueio de R$ 3,8 bi de dono de frigorífico JBS
+ EnviadasÍndice
