17/05/2006 - 10h32

Auxiliar veste camisa do Barcelona e é excluído pela Uefa

PAULO COBOS
da Folha de S.Paulo, em Paris (FRA)

Uma brincadeira de gosto duvidoso pôs a arbitragem da final da Copa dos Campeões da Europa em situação vexaminosa.

O bandeirinha norueguês Ole Hermann Borgan posou para um jornal do seu país vestindo uma camisa do Barcelona. "Foi algo imprudente da minha parte. Para ser sincero, uma estupidez", disse ele, que garante não ser torcedor do time catalão e que só não fez fotos com o uniforme do Arsenal por não tê-lo.

A foto irritou a agremiação inglesa, gerou ironias no Barcelona e a leitura, constrangedora, de um frio comunicado pelo árbitro do jogo, o também norueguês Terje Hauge. "Ele [Borgan] fez uma coisa estúpida. Mas nada vai nos fazer tirar o foco da partida", falou o juiz para os jornalistas, que não tiveram o direito de questioná-lo além disso.

O ato impensado do auxiliar não ficou impune. A Uefa vetou Borgan para o jogo --seu compatriota Arild Sundet chegará hoje à França para substituí-lo.

A trapalhada do norueguês foi condenada por Arsène Wenger, o técnico do Arsenal. "Não acho que isso seja decisivo, mas ele não deveria ter feito isso. Atrapalha", afirmou. Pelo lado do Barcelona, o técnico Frank Rijkaard repeliu qualquer insinuação que seu time possa ser beneficiado. "Se for o caso, posso vestir uma camisa do Arsenal. Aí, fica tudo empatado", falou ele.

Especial

Leia o que já foi publicado sobre Copa dos Campeões