15/07/2004 - 09h06

Caetano filma e recita nomes de árvores em tupi

da Folha de S.Paulo

"Jacarandá, caiuá, paraparaí; urucum. Ibirapitanga, orabutã, ibirapiranga, ibirapitã."

Do topo de um edifício paulistano, Caetano Veloso, de câmera na mão, recitará esses nomes enquanto filma outros prédios ao redor. Eles são de árvores nativas brasileiras batizadas pelos tupis.

A participação de Caetano no filme "Bem-Vindo a São Paulo" completa o time de nomes escolhidos por Leon Cakoff e Renata de Almeida, diretores da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, para retratar a cidade. Além do trecho acima descrito, o cantor e compositor baiano também lerá textos introdutórios para cada um dos episódios.

Entre os artistas que participam do projeto, estão o australiano Phillip Noyce ("Jogos Patrióticos"), o americano Jim McBride ("A Força do Amor"), o palestino Hanna Elias ("A Colheita das Olivas"), a brasileira Daniela Thomas ("Terra Estrangeira") e a portuguesa Maria de Medeiros ("Capitães de Abril").

Recentemente acrescentado ao elenco, o israelense Amos Gitai ("Kadosh"), que esteve aqui para participar do Fórum Cultural Mundial, filmou seu episódio no hotel Holliday Inn Anhembi. Imensa construção finalizada depois de um abandono de mais de 30 anos, que lhe concedeu o apelido de "esqueleto", o prédio foi comparado pelo cineasta aos edifícios de apartamentos soviéticos.

Gitai também pediu que o alemão Becker completasse para ele cenas aéreas da cidade, que deseja usar para compará-la a Tel Aviv e Jerusalém. Ao lado do iraniano Abbas Kiarostami, Gitai será um dos homenageados da próxima Mostra e terá uma retrospectiva de seus filmes dentro do evento.

São Paulo do alto

Os episódios de "Bem-Vindo a São Paulo" seguem duas exigências de Cakoff, a de que o tema seja sempre São Paulo e de que as imagens sejam captadas "in loco".

A abertura do filme começará com um sobrevôo que mostrará o oceano Atlântico, a serra do Mar, e, na seqüência, o centro histórico da cidade de São Paulo, com imagens de fotos antigas dialogando com tomadas recentes dos mesmos ângulos.

A idéia do projeto surgiu de uma constatação de Cakoff de que a Mostra traz todo ano personalidades do mundo do cinema, mas não aproveita isso completamente. Com o filme, os diretores poderiam, então, marcar suas passagens pela cidade.

Os episódios já foram finalizados. Diferentes aspectos da vida na cidade foram neles abordados. Enquanto Hanna Elias (Palestina) filmou um ensaio da escola de samba Vai-Vai, Tsai Ming-Liang (Taiwan) retratou o edifício São Vito e ambulantes do centro da cidade. Por sua vez, a portuguesa Maria de Medeiros posicionou sua câmera na célebre esquina das avenidas São João e Ipiranga. É onde entra mais uma vez Caetano Veloso, com a execução de "Sampa".

Leia mais

Cineasta alemão participa de longa sobre São Paulo

Especial

Arquivo: veja o que já foi publicado sobre Caetano Veloso