10/04/2007 - 21h36

Insultos racistas em programa de rádio geram debate nos EUA

da Efe, em Nova York

O debate racial ganhou nova força nos Estados Unidos depois que um jornalista referiu-se com desprezo, durante um programa de rádio, às integrantes de uma equipe feminina de basquete predominantemente afro-americano.

O estopim deste novo capítulo no debate racial nos Estados Unidos foi as declarações do locutor da CBS Don Imus. Na quarta-feira passada, em seu programa Imus in the morning (Imus pela manhã, em tradução livre), o locutor fez declarações com conotações racistas e sexistas em relação às jogadoras da equipe feminina da Universidade de Rutgers.

"Nappy-headed ho's" --que poderia ser traduzido como "prostitutas de cabelo crespo"-- foram as palavras usadas pelo locutor em referência às jogadoras da Universidade de Rutgers (Nova Jersey), oito meninas afro-americanas e duas brancas.

Apesar de registrar os piores resultados iniciais do campeonato nesta temporada, as jogadoras conseguiram chegar à final da liga universitária.

Suspensão

As palavras de Imus geraram polêmica nos EUA, onde o racismo é um tema que ainda tem as feridas abertas.

As reclamações do público da CBS e da MSNBC, a rede de TV que também transmite o programa ao vivo, vieram logo e muitos pediram a demissão de Imus.

Por enquanto, a reação das empresas foi suspender o "Imus in the morning" por duas semanas, a partir da segunda-feira.

Imus também foi alvo das críticas da Associação de Jornalistas Negros dos EUA e de ativistas da causa afro-americana, como o célebre reverendo de Nova York Al Sharpton.

O locutor, que já pediu desculpas diante de seu próprio público, foi ontem ao programa radiofônico de Sharpton para desculpar-se publicamente por suas palavras.

Jogadoras

Do outro lado da polêmica estão as integrantes da equipe de basquete, que hoje deram uma entrevista coletiva para informar que terão um encontro particular com Imus.

"Para que explique por que fez declarações que nos doeram muito e que nos entristeceram mais", disse a capitã da equipe, Essence Carson.

Imus, que qualificou o ex-secretário de Estado americano Colin Powell de "doninha ressonante" e o governador do Novo México de "bicha gorda", também deu suas alfinetadas em jornalistas afro-americanos, como Gwen Ilfill e William Rhoden, ambos do jornal "The New York Times".

"O 'Times' é magnifico: agora mandam as senhoras da limpeza para cobrir a Casa Branca", disse Imus sobre Ilfill, enquanto, sobre Rhoden, lamentou que estivesse contratado por "razões de cota".

Este episódio colocou novamente o debate racial sobre a mesa no momento em que --diante das eleições presidenciais de 2008-- o tema pode ter papel fundamental para decidir quem ocupará a Casa Branca após a saída de George W. Bush.

Leia mais

Líder antiapartheid sul-africano critica questão racial no Brasil

Especial

Leia o que já foi publicado sobre racismo