Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria
"Não escrevo para me divertir", diz Coetzee
Na segunda vez no país, escritor ressalta "vitalidade da cultura brasileira"
Autor falará em Porto Alegre e em Curitiba e depois vai a Buenos Aires, onde lança coleção como editor
Quando o primeiro romance de J. M. Coetzee, "Terras de Sombras", estava prestes a ser lançado, em 1974, o editor pediu ao escritor que mandasse informações biográficas para a orelha da obra. O autor se recusou. "Sou só um dos 10 mil Coetzees", alegou.
O caráter esquivo deste ex-matemático, que nos anos 1960 trabalhou como programador de computação na IBM (como conta no romance "Juventude", que ganha reedição no Brasil), precede muito à fama literária.
"Não escrevo para me divertir", sintetiza ele à Folha.
Apesar de todas as defesas e reservas do escritor, Coetzee não é, claramente, dos escritores que não deixam suas tocas, como os colegas Thomas Pynchon, americano, e o brasileiro Dalton Trevisan.
De tempos em tempos, sobe a algum palco, sobretudo para leituras públicas de textos seus, como em sua primeira vinda ao Brasil, na Flip de 2007. "Fiquei impressionado pela vitalidade da cultura brasileira, e mais ainda por sua autonomia, por ser pouco conduzida pela cultura da América do Norte", relembra.
Desta vez, além de falar em Porto Alegre e em Curitiba, onde fará a "pré-estreia" de um novo festival literário, o Litercultura (a ser realizado em agosto na cidade), ele esteve em Bogotá, na Colômbia, e vai depois a Buenos Aires.
Na capital argentina, lançará uma coleção onde atua como editor. É a Biblioteca Pessoal Coetzee (editora El Hilo de Ariadna), série de 12 livros de outros autores que influenciaram o sul-africano.
Os títulos ainda não foram anunciados, mas não será surpresa se "Dom Quixote" estiver entre eles.
Já citado com destaque em outras obras do autor, como em "À Espera dos Bárbaros", o clássico de Miguel de Cervantes tem papel importante em "A Infância de Jesus".
É com um exemplar ilustrado de "Dom Quixote" que David, o garoto que protagoniza o romance, aprende a ler, de modo peculiar.
Citando o célebre começo do livro "Em algum lugar de La Mancha...", o garoto conclui, inventando, "num lugar cujo nome não me lembro, vivia um cavalheiro que possuía um pangaré esquelético e um cachorro".
"Ler Dom Quixote' não é uma boa maneira de conhecer a realidade, mas é um ótimo meio de entrar em contato com o lado visionário de cada um", exprime Coetzee.
