Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria
Disco de Elis para o público inglês está na Coleção Folha
LP de 1969 chega às bancas no domingo
Um disco brasileiro para inglês ver e ouvir. Assim é "Elis in London" (1969), que vai às bancas neste domingo (27), dentro do volume 20 da Coleção Folha O Melhor de Elis Regina.
Como relembra o jornalista Mauro Ferreira, autor do livro que acompanha o CD, o álbum vem da conexão da cantora com o maestro Peter Knight. Voltado ao mercado britânico, o LP saiu no Brasil só em 1982.
O repertório é quase todo brasileiro, com quatro faixas em inglês e uns versos na língua inseridos numa quinta música, "Wave", de Tom Jobim. Dele e de Vinicius de Moraes, o disco traz ainda versão inglesa de "Insensatez".
"Corrida de Jangada", de Edu Lobo e José Carlos Capinan, abre o disco.
De Roberto e Erasmo Carlos, que ecoaram no Brasil a febre dos Beatles e Rolling Stones, vem "Se Você Pensa".
Duas faixas --"O Barquinho" (Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli) e "Giro" (Antonio Adolfo e Tibério Gaspar)-- estão também no álbum "Elis, Como & Porque" (vol. 17 da coleção), lançado em 1969 no Brasil.
De Menescal e Bôscoli vêm ainda "Você" e "A Volta", que antecede a superpop "Zazueira", do carioca Jorge Ben.
A animada "Upa, Neguinho" (Lobo e Gianfrancesco Guarnieri) era um sucesso nos shows de Elis no exterior e também está neste disco.
