Folha de S.Paulo

Ilustríssima semana

BRASILEIRO

LITERATURA | HAROLDO DE CAMPOS
O poeta e tradutor (1929-2003) recebe homenagens na Casa das Rosas de sexta (16), quando sua morte completa dez anos, até domingo (18). A programação inclui show, sarau, debates, lançamentos de CDs, livros de ensaio e poemas. Também será inaugurada a instalação "Tempo-Vero", trabalho de Leonardo Tepedino a partir de livro do concretista - "A Máquina do Mundo Repensada". Programação no site www.casadasrosas.org.br.
abertura na sexta (dia 16), às 19h30 | grátis

EXPOSIÇÃO | LEDA CATUNDA
Mostra no Museu de Arte Moderna do Rio apresenta 18 trabalhos inéditos da artista plástica, uma das principais da chamada Geração 80. As pinturas de cores fortes e vibrantes recuperam procedimentos do universo da colagem para retratar o repertório visual do esporte.
de ter. a sex, das 12h às 18h | sáb. e dom. e feriado, das 12h às 19h | até 6 de outubro | R$ 12

ERUDITO

LIVRO | GEORGES DUBY
"As Damas do Século 12" reúne, em edição de bolso, a trilogia de ensaios do historiador francês (1919-96) sobre a representação medieval de personagens femininas. A partir de fragmentos de discurso produzidos por homens, Duby tenta traçar o retrato de mulheres como Alienor da Aquitânia ou a abadessa Heloísa, inquirindo sobre seus anseios, motivações e a extensão de sua participação numa sociedade masculina.
trad. Paulo Neves e Maria Lúcia Machado | Companhia das Letras | R$ 26,50 | 384 págs.

EXPOSIÇÃO | DAVID BATCHELOR
O artista britânico, reconhecido por suas instalações luminosas inspiradas na paisagem urbana, exibe pinturas, fotografias e desenhos no Centro Universitário Maria Antonia. Batchelor também participa de debate sobre seu trabalho e o uso da cor.
debate na terça (dia 13), às 20h | abertura da exposição na quinta (dia 15), 20h | de ter. a sex., das 10h às 21h sáb., dom. e feriados, das 10h às 20h | eventos grátis

LIVRO | SAMUEL BECKETT
O primeiro romance do escritor irlandês (1906-1989) ganha sua primeira edição no Brasil. Publicado originalmente em 1938, "Murphy", retrato da vida errática do personagem-título, seus amigos e da prostituta Celia, antecipa o humor negro e a falta de sentido da existência que marcariam as obras futuras do escritor, como "Esperando Godot". Em julho, os manuscritos de "Murphy" foram vendidos por quase 1 milhão de libras (cerca de R$ 3,4 milhões) em leilão realizado na casa Sotheby's, em Londres.
trad. Fábio de Souza Andrade | Cosac Naify
R$ 256 págs. | R$ 36

ESTRANGEIRO

LIVRO | CIÊNCIA PICARETA
Colunista do jornal britânico "The Guardian", Ben Goldacre recolhe mitos e charlatanice divulgados sobre ciência. Com ironia, comenta tratamentos com homeopatia, atuação de nutricionistas na TV, falsas estatísticas e vegetais que supostamente combatem o câncer.
trad. Renato Rezende | Civilização Brasileira | 378 págs. | R$ 39,90

LIVRO | NIKOS KAZANTZÁKIS
Inédito no Brasil, o livro "O Capitão Mihális" ganha tradução direta do grego. O romance compõe um intrincado painel sobre o personagem-título, figura irascível inspirada no pai do escritor, em meio a uma revolta na ilha de Creta. Kazantzákis (1883-1957) ganhou fama após um de seus romances inspirar o filme "Zorba, o Grego" (1964).
trad. Silvia Ricardino | Grua Livros 568 págs. | R$ 69,80

POP

CINEMA| FLORES RARAS
O diretor Bruno Barreto leva às telas a história de amor entre a poeta americana Elizabeth Bishop (1911-79) e a paisagista brasileira Lota de Macedo Soares (1910-67). Miranda Otto e Glória Pires interpretam os papéis, respectivamente. O longa foi aplaudido no Festival de Berlim deste ano, em fevereiro.
estreia nacional na sexta (dia 16)

TEATRO | ÉDIPO NA PRAÇA
O grupo Os Satyros transporta a tragédia grega para o Brasil contemporâneo, incorporando à trama de Sófocles debates sobre as manifestações no país e inseminação artificial. A versão moderna da peça, com direção de Rodolfo García Vázquez, terá acompanhamento musical do Coral da Cidade de São Paulo.
Espaço dos Satyros Um | estreia na sexta (dia 16) | sex., sáb. e dom., às 20h | R$ 30