Saltar para o conteúdo principal Saltar para o menu
 
 

Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria

Mundo

  • Tamanho da Letra  
  • Comunicar Erros  
  • Imprimir  

We are the world iraniano

Após acordo nuclear com Ocidente, vídeo mostra artistas do país recitando fala do presidente com apelo emocional

SAMY ADGHIRNI DE TEERÃ

Um clipe com apelo emocional feito por marqueteiros do presidente do Irã, Hasan Rowhani, está monopolizando atenções entre usuários de redes sociais no país, dias após a assinatura de um acordo nuclear com as potências mundiais.

Batizado de "Nowsafar" (nova viagem, em farsi), o vídeo copia o "Yes, we can" (sim, nós podemos), surgido na campanha que levou Barack Obama à Casa Branca, em 2008. Nas duas gravações, celebridades repetem em música trechos de discursos dos respectivos líderes.

No vídeo iraniano, artistas como o ator e cantor Amir Hossein Modaress cantam por cima do discurso de posse de Rowhani, pronunciado em agosto diante do líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, chefe máximo da teocracia.

"O governo da esperança e da moderação quer trazer de voltar a felicidade na vida dos iranianos", dizem as vozes entrelaçadas do presidente e dos famosos no vídeo em preto e branco, ao som de violas e batuques melancólicos.

Aparecem também pessoas comuns de todos os tipos e idades, umas com visual ocidental, outras com aparência religiosa, reforçando a promessa de unidade nacional martelada durante a campanha. Num aceno às minorias no Irã, o clipe de 4 minutos e 36 segundos mostra iranianos de origem étnica árabe, azeri, curda e balúchi dizendo algumas palavras em seus respectivos idiomas.

"Vamos dar a todos os iranianos que amam seu país a chance de servi-lo", diz a música do clipe, que também traz recados de paz ao mundo externo.

"Demonstremos amor, paz e amizade em vez de raiva e antagonismo", afirma Rowhani no discurso, numa referencia velada ao seu polêmico antecessor, Mahmoud Ahmadinejad.

Ao exibir closes de mulheres sozinhas diante de microfones, o vídeo beira a ilegalidade, já que a lei iraniana veta o canto feminino individual.

Mas, para não deixar dúvida sobre sua lealdade aos princípios do Estado islâmico implementado com a revolução de 1979, Rowhani, ele mesmo clérigo xiita, faz várias menções à religião.

"Ó, Deus, me ajude a ser o seu honesto servidor", afirma no clipe, produzido pela mesma equipe que o elegeu graças a uma plataforma por maiores liberdades e melhores relações com o Ocidente.

Segundo assessores, o vídeo foi visto mais de 400 mil vezes em diferentes reproduções desde que foi ao ar, na segunda-feira, para marcar os cem dias do governo Rowhani.

Embora bloqueados pelos servidores iranianos, Twitter e Facebook são amplamente acessados graças a programas antifiltros.

O clipe ainda não foi exibido na TV estatal, dominada por adversários ultraconservadores do presidente.

O lançamento do clipe coincidiu com a assinatura, em Genebra, de um entendimento nuclear com as potências que pavimenta o caminho para aliviar sanções que empobrecem o país e aumentam o desemprego.

Veja o vídeo

folha.com/no1377803


Publicidade

Publicidade

Publicidade


Voltar ao topo da página