Siga a folha

Correspondente da Folha na Ásia

Descrição de chapéu toda mídia

Na América Latina, 'Argentina de Messi toca o céu'

Bollywood se diz 'orgulhosa' da Argentina; em jornais dos EUA à China, final é descrita como arrebatadora, 'a maior' da história

Assinantes podem enviar 5 artigos por dia com acesso livre

ASSINE ou FAÇA LOGIN

Continue lendo com acesso ilimitado.
Aproveite esta oferta especial:

Oferta Exclusiva

6 meses por R$ 1,90/mês

SOMENTE ESSA SEMANA

ASSINE A FOLHA

Cancele quando quiser

Notícias no momento em que acontecem, newsletters exclusivas e mais de 200 colunas e blogs.
Apoie o jornalismo profissional.

Na manchete do jornalLa Nación, de Buenos Aires, "Argentina de Messi toca o céu".

O chileno La Tercera ecoou, "Messi é o dono do mundo: Argentina toca o céu 36 anos depois, numa final inesquecível". Foi "final cheia de drama", para o mexicano Reforma, com "Messi lendário", para o colombiano El Tiempo.

Por outro lado, na manchete do esportivo francês L'Équipe, abrindo uma foto de Mbappé cobrindo o rosto, "Lágrimas fatais". No Le Figaro, "Apesar da 'triplé' [trio de gols] de Mbappé, 'les Bleus' [os azuis] deixaram escapar o título planetário".

A MAIOR, A MELHOR

Para o Times de Londres, foi "a maior final". Para o russo Argumenty i Fakty, "a melhor final da história da Copa".

Para o italiano La Stampa, "uma final lendária". Até para o Financial Times, "épica".

Nos Estados Unidos, o New York Times chamou de "uma final selvagem", e a Bloomberg, de "arrebatadora".

No alemão Süddeutsche Zeitung, "Argentina está nadando num mar de lágrimas de alegria", após "final com todo o drama que o futebol pode oferecer: Messi, Mbappé, pênaltis, loucura. Exausto como depois de uma maratona: o live-streaming do SZ".

BOLLYWOOD ORGULHOSA

Na China, o portal Guancha manchetou "Comovente! Argentina vence França e sonho de Messi se torna realidade", mesmos destaques do Nanfang Zhoumo.

Os vencedores foram manchete também na Índia, com o Jagran, jornal em hindi, destacando que "Bollywood está orgulhosa da vitória da Argentina e congratula Messi por um grande jogo", com a imagem acima, produzida na indústria do cinema de Mumbai.

Sobretudo no estado indiano de Kerala e também em Bangladesh, país vizinho, a torcida local se dividiu inicialmente entre as seleções da Argentina e do Brasil, como voltou a ser notícia.

Mas desta vez, como ressaltou o site The Athletic, a seleção de Messi venceu antes mesmo de Neymar ser eliminado.

BRANCOS

Não foi sem questionamento a ascensão da Argentina e de Messi. O Washington Post chegou a publicar o título "Por que a Argentina não tem mais jogadores negros?", falando em "apagamento preto".

O texto argumentava com o dado de que "cerca de 1% da população é negra", segundo o censo mais recente, mas posteriormente corrigiu para "muito menos do que 1%".

AUTOCRÍTICA

Falando ao canal inglês Sky News na véspera da final, o organizador qatari da Copa, Hassan Al Thawadi, disse que seu país "reconheceu a necessidade de reformas, pois a condição era inaceitável" para os trabalhadores, na preparação do evento.

Sobre a supressão de imagens de arco-íris usadas por torcedores, lamentou a ação dos seguranças: "Temos que encontrar maneiras de respeitar a opinião dos outros".

Receba notícias da Folha

Cadastre-se e escolha quais newsletters gostaria de receber

Ativar newsletters

Relacionadas