08/07/2006 - 07h00

Festa e melhor campanha movem Alemanha e Portugal pelo 3º lugar

THIAGO BARROS RIBEIRO
da Folha Online

Quando entrarem em campo hoje, às 16h de Brasília, no estádio de Stuttgart, Alemanha e Portugal tentarão esquecer o clima de frustração que costuma tomar conta dos times que, depois de tão próximos da disputa de um título mundial, têm de se contentar em competir pelo terceiro lugar do torneio.

E as duas seleções têm bons motivos para se animarem a vencer. A Alemanha, totalmente desacreditada por seu próprio povo antes do Mundial, sai de cabeça erguida, com seu esforço e dedicação publicamente reconhecidos. A vitória diante de Portugal serviria para coroar "com uma linda festa" o país que organizou a Copa, como disse o técnico Jürgen Klinsmann.

Portugal, por seu lado, tem a chance de, 40 anos depois, igualar sua melhor campanha na história das Copas, repetindo o terceiro posto que a equipe comandada por Eusébio, dentro de campo, e pelo brasileiro Otto Glória, fora dele, conseguiu em 1966. É nessa marca que Luiz Felipe Scolari tem se concentrado para manter seus jogadores motivados para a partida de logo mais.

O duelo entre alemães e portugueses será especialmente marcante para dois consagrados jogadores. Oliver Kahn e Luis Figo realizam suas despedidas das seleções de seus países.

O veterano goleiro, de 37 anos, volta ao lugar que ocupou em outras 85 vezes depois de ter passado toda a campanha da Alemanha amargando o banco de reservas. Uma espécie de prêmio de "honra ao mérito" a um Kahn, que, após passar o início da Copa com cara de poucos amigos, acabou ajudando muito os atletas jovens do grupo alemão, segundo Klinsmann.

Figo, eleito melhor jogador do mundo pela Fifa, em 2001, conseguiu, com a trajetória deste ano, apagar a péssima impressão deixada em 2002, quando Portugal não conseguiu passar sequer da primeira fase. Aos 33 anos, o meia finalizará seu ciclo na seleção portuguesa com 127 partidas disputadas.

Em campo, Scolari, ao contrário de Klinsmann, colocará todos os titulares disponíveis para jogar. Com isso, apenas o lateral-direito Miguel, que se contundiu num lance da semifinal contra a França, e Ricardo Carvalho, que tomou o segundo cartão amarelo no mesmo jogo e está suspenso, ficarão de fora, devendo ser substituídos por Paulo Ferreira e Ricardo Costa, respectivamente.

Já a Alemanha, além da homenagem a Kahn, deve entrar modificada em outras três posições, já que Friedrich e Ballack, contundidos no joelho, e Mertesacker, com uma inflamação no pé esquerdo, também desfalcam a equipe. Por fim, Borowski deixou o treino desta sexta-feira sentindo dores no pé e é dúvida.

Com todas essas situações, o mais provável é que entrem Jansen e Huth na defesa alemã e o meio seja formado por Frings, que volta após cumprir suspensão, Kehl, Schneider e Schweinstaiger. Porém, afeito a homenagens e em paz com a torcida, Klinsmann pode surpreender, colocando em campo o meia Hitzlsperger, destaque do Stuttgart local.

ALEMANHA
Kahn; Jansen, Huth, Metzelder e Lahm; Frings, Kehl, Schneider e Schweinstaiger (Hitzlsperger); Podolski e Klose.
Técnico: Jürgen Klinsmann

PORTUGAL
Ricardo; Paulo Ferreira, Fernando Meira, Ricardo Costa e Nuno Valente; Costinha, Maniche, Deco, Figo e Cristiano Ronaldo; Pauleta.
Técnico: Luiz Felipe Scolari

Local: Gottlieb-Daimler Stadion, em Stuttgart
Horário: 16h
Árbitro: Toru Kamikawa (JAP)
Na TV: BandSports, Directv, ESPN Brasil, Globo e Sportv

Leia mais

Disputa de terceiro lugar em Copas tem tradição de muitos gols

Antes desacreditada, Alemanha celebra boa campanha e Klinsmann

Especial

Veja o perfil da seleção da Alemanha

Veja o perfil da seleção de Portugal

Leia cobertura completa da Copa do Mundo-2006