05/02/2003 - 14h42

Leia frases de Powell sobre as "provas" dos EUA contra o Iraque

da Folha Online

O secretário de Estado dos EUA, Colin Powell, apresentou ao Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas) imagens e gravações como provas de que o governo Iraquiano possui armas de destruição em massa. Leia abaixo frases de Powell e trechos das gravações telefônicas apresentadas pelo secretário de Estado.

Frases de Powell

"O que aprendemos nos últimos anos é profundamente preocupante. Saddam Hussein [presidente iraquiano] e seu regime não fizeram esforços para se desarmar, conforme requerido [pela resolução da ONU]."

"Essa sequência de eventos (imagens apresentadas por Powell durante a sessão na ONU) levanta a grave suspeita de que o Iraque vinha mentindo."

"Saddam Hussein está decidido a obter uma bomba atômica."

"O Iraque mantém vínculos com terroristas."

"Os EUA têm informações de testemunhas oculares sobre o programa de armas biológicas do Iraque."

"O Iraque utilizou prisioneiros condenados à morte para testar (os efeitos) de armas químicas e biológicas."

"Saddam Hussein investigou ´dezenas` de doenças...também tem os meios necessários para produzir [o vírus da] varíola."

"Esse órgão (o Conselho de Segurança da ONU) se coloca em perigo de irrelevância se deixar o Iraque continuar a fazer desafios sem responder efetiva e imediatamente."

"Os Estados Unidos estimam que o Iraque possui entre 100 e 500 toneladas de agentes para armas químicas."

"O Iraque mantém relações com a Al Qaeda [rede terrorista liderada por Osama bin laden] , usando sua embaixada no Paquistão como `escritório para contato´."

"Os Estados Unidos não permitirão que o Iraque siga possuindo armas de destruição em massa, nem sequer por poucos meses mais."

"Escrevemos a resolução 1441 para dar ao Iraque uma última chance. O Iraque até agora não está aproveitando essa última chance. Não devemos recuar diante do que vier pela frente. Não devemos falhar em nossa obrigação, em nossa responsabilidade diante dos cidadãos dos países que estão representados por esse órgão."

"Eu não posso lhes contar tudo o que sabemos...Mas o que eu posso compartilhar com vocês, quando combinado com tudo o que vocês aprenderam ao longo dos anos, é profundamente perturbador."

Trechos de gravações mostradas por Powell contra o Iraque

As frases referem-se a supostas conversas telefônicas entre oficiais iraquianos.

"Temos esse veículo modificado [...]. O que faremos se um deles encontrá-lo?"

"Você não tem um veículo modificado. Vou vê-lo nesta manhã. Estou preocupado. Vocês todos deixaram algo."

"Retiramos tudo. Não deixamos nada."

"Eles estão inspecionando a munição que você tem [...] por causa da possibilidade de ela ser apreendida."

Leia mais

Provas têm de ser verificadas, diz Rússia

ONU será irrelevante se não agir, diz Powell

Powell mostra fotos de supostos armazéns de armas

Powell divulga gravações contra o Iraque

Especial