03/02/2006
-
18h30
da Folha Online
Quase dois anos depois dos distúrbios que levaram à renúncia do presidente Jean-Bertrand Aristide, o Haiti vai às urnas em um clima de dúvida na próxima terça-feira (7). Enquanto a ONU (Organização das Nações Unidas) afirma que a violência não vai afetar o processo eleitoral, candidatos e eleitores duvidam do sucesso do pleito temendo a ação de milícias e as dificuldades logísticas.
"Nós não esperamos que o processo eleitoral seja destruído pela violência no dia do pleito. Talvez haja problemas aqui e ali, mas eles acontecem em qualquer país", afirmou o chefe do Departamento de Informações Públicas da Minustah (Missão das Nações Unidas de Estabilização do Haiti), David Wimhurst, em entrevista exclusiva à Folha Online, por telefone, de Porto Príncipe.
O porta-voz da missão da ONU defende que a violência está sob controle no país e culpa a mídia pela imagem de insegurança que o Haiti tem. "Eu acho que há uma incompreensão da mídia --eu culpo principalmente a mídia por isso--, que concentra suas atenções nos problemas de Cité Soleil, que é uma favela muito pequena, um local pobre, violento [em Porto Príncipe]."
Segundo Wimhurst, com exceção do bairro de Cité Soleil, o clima é de segurança. "Eles se esquecem do resto do Haiti, que está bem, sem quaisquer problemas. Então há essa idéia de que o Haiti é um lugar muito violento, mas ele não é", declarou.
Escolas fechadas
Nos dias 6, 7 e 8 de fevereiro, as escolas e repartições públicas do país estarão fechadas para evitar problemas. Além disso, a companhia aérea dos Estados Unidos American Airlines cancelou os vôos com destino ao Haiti na véspera e no dia do pleito temendo distúrbios.
Mas um país com o histórico de eleições tão conturbadas quanto o Haiti não deve encarar o pleito com tamanha naturalidade. Muitos haitianos ainda se lembram de novembro de 1987, quando gangues armadas sabotaram o processo eleitoral com uma ação coordenada. No sangrento episódio, mais de 30 pessoas foram mortas e 70 feridas por bandos que levaram pânico ao país.
O temor da ação de grupos armados está desencorajando os haitianos de participar da votação da próxima terça-feira, informou nesta sexta-feira a organização humanitária internacional Oxfam em um comunicado.
"Muitos moradores de Porto Príncipe nos disseram que estão com muito medo para sair às ruas para votar na terça-feira. Pessoas inocentes têm suportado uma onda de violência nos últimos dois anos", afirmou Yolette Etienne, coordenadora da Oxfam no Haiti, no comunicado.
Depois de quatro adiamentos, as eleições presidenciais e legislativas terão o apoio dos efetivos da Minustah e da Polícia Nacional do Haiti.
Transparência
Além da dúvida quanto à tranqüilidade do país no dia do pleito, alguns candidatos alegaram desconfiar da lisura do processo. Para eles, a escolha dos 40 mil funcionários que irão trabalhar no pleito não foi feita de maneira transparente.
O candidato à presidente Paul Denis previu que o dia 7 será de "frustração e raiva" para os eleitores. "O governo interino, apoiado pela comunidade internacional, optou deliberadamente por evitar que as pessoas votem ao forçá-las a andar oito horas para chegar ao centro de votação", denunciou Denis à agência Reuters. "Será a pior eleição organizada na história recente do Haiti", opinou.
"Do meu ponto de vista, serão as eleições mais confiáveis que já aconteceram no país", estimou o presidente do CEP (Conselho Eleitoral Provisório), Max Mathurin, em entrevista à agência France Presse.
De acordo com o CEP, os resultados parciais serão computados em um centro de apuração eletrônico, uma novidade no sistema eleitoral do país, e os números finais devem ser divulgados três dias após o pleito.
"Eu acredito que talvez os problemas sejam mais de natureza técnica, como o horário de abertura e fechamento das seções eleitorais", disse Wimhurst.
No dia 7 de fevereiro, haverá 802 seções eleitorais para 3,5 milhões de eleitores, tudo sob a fiscalização de observadores internacionais, principalmente da União Européia e do Canadá, que enviará 106 observadores.
Leia mais
Haiti terá eleições "normais", diz general brasileiro
Mais de 3 milhões de eleitores vão às urnas no Haiti
Especial
Leia cobertura completa sobre as eleições no Haiti
Leia o que já foi publicado sobre as eleições no Haiti
ONU defende que violência não atrapalhará eleições no Haiti
Publicidade
GUILHERME GORGULHOda Folha Online
Quase dois anos depois dos distúrbios que levaram à renúncia do presidente Jean-Bertrand Aristide, o Haiti vai às urnas em um clima de dúvida na próxima terça-feira (7). Enquanto a ONU (Organização das Nações Unidas) afirma que a violência não vai afetar o processo eleitoral, candidatos e eleitores duvidam do sucesso do pleito temendo a ação de milícias e as dificuldades logísticas.
"Nós não esperamos que o processo eleitoral seja destruído pela violência no dia do pleito. Talvez haja problemas aqui e ali, mas eles acontecem em qualquer país", afirmou o chefe do Departamento de Informações Públicas da Minustah (Missão das Nações Unidas de Estabilização do Haiti), David Wimhurst, em entrevista exclusiva à Folha Online, por telefone, de Porto Príncipe.
O porta-voz da missão da ONU defende que a violência está sob controle no país e culpa a mídia pela imagem de insegurança que o Haiti tem. "Eu acho que há uma incompreensão da mídia --eu culpo principalmente a mídia por isso--, que concentra suas atenções nos problemas de Cité Soleil, que é uma favela muito pequena, um local pobre, violento [em Porto Príncipe]."
Segundo Wimhurst, com exceção do bairro de Cité Soleil, o clima é de segurança. "Eles se esquecem do resto do Haiti, que está bem, sem quaisquer problemas. Então há essa idéia de que o Haiti é um lugar muito violento, mas ele não é", declarou.
Escolas fechadas
Nos dias 6, 7 e 8 de fevereiro, as escolas e repartições públicas do país estarão fechadas para evitar problemas. Além disso, a companhia aérea dos Estados Unidos American Airlines cancelou os vôos com destino ao Haiti na véspera e no dia do pleito temendo distúrbios.
Mas um país com o histórico de eleições tão conturbadas quanto o Haiti não deve encarar o pleito com tamanha naturalidade. Muitos haitianos ainda se lembram de novembro de 1987, quando gangues armadas sabotaram o processo eleitoral com uma ação coordenada. No sangrento episódio, mais de 30 pessoas foram mortas e 70 feridas por bandos que levaram pânico ao país.
O temor da ação de grupos armados está desencorajando os haitianos de participar da votação da próxima terça-feira, informou nesta sexta-feira a organização humanitária internacional Oxfam em um comunicado.
"Muitos moradores de Porto Príncipe nos disseram que estão com muito medo para sair às ruas para votar na terça-feira. Pessoas inocentes têm suportado uma onda de violência nos últimos dois anos", afirmou Yolette Etienne, coordenadora da Oxfam no Haiti, no comunicado.
Depois de quatro adiamentos, as eleições presidenciais e legislativas terão o apoio dos efetivos da Minustah e da Polícia Nacional do Haiti.
Transparência
Além da dúvida quanto à tranqüilidade do país no dia do pleito, alguns candidatos alegaram desconfiar da lisura do processo. Para eles, a escolha dos 40 mil funcionários que irão trabalhar no pleito não foi feita de maneira transparente.
O candidato à presidente Paul Denis previu que o dia 7 será de "frustração e raiva" para os eleitores. "O governo interino, apoiado pela comunidade internacional, optou deliberadamente por evitar que as pessoas votem ao forçá-las a andar oito horas para chegar ao centro de votação", denunciou Denis à agência Reuters. "Será a pior eleição organizada na história recente do Haiti", opinou.
"Do meu ponto de vista, serão as eleições mais confiáveis que já aconteceram no país", estimou o presidente do CEP (Conselho Eleitoral Provisório), Max Mathurin, em entrevista à agência France Presse.
De acordo com o CEP, os resultados parciais serão computados em um centro de apuração eletrônico, uma novidade no sistema eleitoral do país, e os números finais devem ser divulgados três dias após o pleito.
"Eu acredito que talvez os problemas sejam mais de natureza técnica, como o horário de abertura e fechamento das seções eleitorais", disse Wimhurst.
No dia 7 de fevereiro, haverá 802 seções eleitorais para 3,5 milhões de eleitores, tudo sob a fiscalização de observadores internacionais, principalmente da União Européia e do Canadá, que enviará 106 observadores.
Leia mais
Especial
 Transferência Oriente Médio |
