Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria
Decalques do inglês
Brifar
vem de "briefing", que é explicar um projeto ou uma decisão a alguém
Empoderar
"to empower" significa dar mais poder ou opções a clientes ou funcionários
Experenciar
de "to experience"; trata-se de experimentar algo
Fupar
corruptela de "follow up" (dar segmento em inglês), significa acompanhar uma decisão ou uma medida ou cobrar alguém
Suportar
usado como sinônimo de dar suporte técnico, que veio de "to support" (dar apoio), aparece como prestar auxílio a uma operação, e não como aguentar
Huntear
busca feita por headhunters (daí a origem) que tentam 'roubar' profissionais já empregados em outras empresas
Printar
de " to print"; imprimir um documento