Lista de textos do jornal de hoje Navegue por editoria
Teatro
Tennessee Williams cala gritinhos nos EUA
Remontada com ator do novo 'Star Trek' na Broadway, peça 'The Glass Menagerie' atrai plateia jovem e incauta
Zachary Quinto, o Dr. Spock, interpreta papel principal em texto autobiográfico do dramaturgo americano
Até gritinhos do público saúdam a entrada no palco do ator Zachary Quinto, o Dr. Spock dos mais recentes filmes da série "Star Trek", em sua estreia na Broadway.
A fama de Quinto tem atraído plateias bem jovens para uma das peças mais densas e tristes de Tennessee Williams (1911-1983) e os gritinhos dão lugar a silêncio e lágrimas. Sorte dos jovens incautos.
Segundo o New York Times, a nova versão de "The Glass Menagerie" é "a melhor remontagem de um clássico em muitos anos" --e fica em cartaz até janeiro.
Escrita em 1944 (e montada no Brasil com nomes pouco inspirados como "Algemas de Cristal" e "À Margem da Vida"), o primeiro sucesso do autor de "Gata em Teto de Zinco Quente" e "Um Bonde Chamado Desejo" é a sua obra mais autobiográfica.
O protagonista, o aspirante a escritor Tom (Quinto) relembra sua vida quando trabalhava em um armazém durante a Grande Depressão dos anos 1930 na sulista Saint Louis, no Missouri.
Ele vive com a mãe, Amanda Wingfield, ex-beldade que foi abandonada pelo marido alcoólatra, e com a irmã, a tímida Laura, envergonhada por uma deficiência na perna e que passa o tempo cuidando de sua coleção de animais de brinquedo, o "zoológico de vidro" que dá nome à peça em inglês.
"Laura é como uma das peças de sua coleção, muito frágil para ser retirada da estante", escreveu Williams quando o texto foi lançado.
"The Glass Menagerie" é dominada por essa mãe, que discrimina e sufoca os filhos, enquanto coloca todas suas expectativas em ambos: um casamento perfeito para a filha e que o filho traga a estabilidade econômica que falta à família.
Controladora e insegura, histriônica e vaidosa, Amanda virou personagem disputado por atrizes veteranas (já foi vivida no palco e nas telas por Katherine Hepburn, Jessica Lange, Jessica Tandy e Sally Field).
Na nova montagem, a mãe é a grande Cherry Jones, atriz que já ganhou dois Tonys, o Oscar da Broadway, por "A Herdeira" e "Dúvida", e um Emmy pela sua participação na série "24 Horas", como a presidente dos EUA.
Ela consegue nos recordar das limitações para uma mulher forte e sonhadora nos anos 30.
A homossexualidade de Tom é abordada como se esperaria em uma peça escrita em 1944. O jovem retorna todos os dias de madrugada para casa, alcoolizado, dizendo que "está voltando do cinema", e sua vida pessoal é um segredo para mãe e para a irmã. Ele não esconde que só quer fugir dali.
O cenário está à altura do texto e do elenco. Um turvo espelho d'água transforma os cômodos da austera casa da família em ilhas, e uma escada de incêndio, que domina o palco, parece não ter fim. Não é fácil fugir da memória.
