Folha de S.Paulo

Líder, fluente em português, já usa termos gaúchos

(FELIPE BÄCHTOLD) DO ENVIADO A CAXIAS DO SUL

Veterano entre os senegaleses de Caxias do Sul, Billy Ndiaye, 26, já usa expressões gaúchas como "bah" e é um dos poucos que falam português fluentemente.

Por isso, acaba requisitado o tempo todo por seus conterrâneos para ajudar em tarefas simples do dia a dia.

No início de dezembro, precisou intermediar pelo celular uma conversa entre um amigo e o vendedor de uma loja de informática, que não conseguiam se entender.

Sua tarefa mais importante, porém, é encaminhar seus conterrâneos para vagas de trabalho.

Com a facilidade na comunicação, ele negocia com empregadores e faz a ponte com os colegas senegaleses.

Na semana retrasada, por exemplo, ajudou um amigo a obter vaga temporária em um parque aquático na Grande Porto Alegre, onde já trabalham outros 20 senegaleses.

Ndiaye também ajuda quem acabou de chegar ao interior gaúcho a encontrar uma acomodação. "Eles me ligam, e eu ligo para outras pessoas para ver se tem vaga para ficar na casa deles", diz.

Ele está há três anos no Brasil e viveu um período em Passo Fundo, primeira cidade a ser destino na onda de migração no RS. Diz que a rede de ajuda formada por quem já está estabelecido facilita muito a vida dos imigrantes mais novos.

Quem chega ao Estado já tem um roteiro definido: encaminhar o pedido de refúgio à Polícia Federal, solicitar uma carteira de trabalho brasileira e elaborar um currículo em português.

"As pessoas no Senegal sabem que o Brasil está crescendo muito, que tem bastante serviço", afirma. Atualmente, Ndiaye não tem emprego fixo. Diz que pretende estudar e abrir negócio próprio.