01/07/2006 - 12h47

Mantidos em isolamento por 40 anos, colonos vêem futebol pela 1ª vez

da Folha de S.Paulo

Uma centena de colonos alemães de um enclave no sul do Chile tiveram, pela primeira vez em 40 anos, a oportunidade de assistir a um jogo de futebol.

Governados com mão de ferro --e mantidos distantes das notícias e imagens do resto do mundo-- por cerca de 40 anos, os habitantes da chamada "Colônia Dignidade" viram, nesta sexta-feira, o jogo em que seu país natal derrotou a Argentina nos pênaltis e se classificou para as semifinais da Copa do Mundo.

Os moradores se reuniram num amplo salão e ficaram estupefatos diante da TV, decorada com bandeiras da Alemanha.

"Assistimos a tudo com muito entusiasmo, apesar de que aqui nunca jogamos futebol. Parece que nosso líder não gostava, apesar de ele ter visto um jogo entre Alemanha e Holanda em 1974", afirmou Daniel Gert, 71, um dos mais antigos habitantes do enclave.

O líder, Paul Schaefer, 84, foi preso no ano passado, na Argentina, o que tornou a fortaleza localizada a cerca de 350 quilômetros de Santiago expugnável para a Justiça do país --que desde a queda da ditadura de Pinochet, em 1990, tentava libertar seus moradores.

Schaefer foi condenado em primeira instância por abusos sexuais a 25 jovens que visitaram a fazenda alemã no interior de Parral, região centro-sul do Chile. Além disso, é investigado por supostas ligações com o próprio general Pinochet.

A história lembra, em muito, o filme "A Vila", dirigido pelo cineasta indiano M. Night Shyamalan. Na ficção, patriarcas americanos decidem manter suas famílias como se vivessem no século retrasado.

"Esta foi a primeira vez que vimos uma Copa do Mundo, um jogo de futebol. Acho que tem pouca gente aqui que entende o jogo. Eu mesmo só fiquei sabendo na semana passada o que era a posição de impedimento", contou Wolfgang Müller, 56.

O empate após 120 minutos de jogo fez com que vários dos colonos tivessem de receber novas instruções sobre o que aconteceria depois. "Fiquei emocionado, pensei que a Argentina iria ganhar", disse Müller.

Leia mais

Erramos: Mantidos em isolamento por 40 anos, colonos vêem futebol pela 1ª vez

Com Juninho titular, seleção brasileira acumula fracassos

Gattuso provoca alemães e diz que jornalistas têm "amantes italianos"

Locutor torce e é substituído durante partida

Especial

Leia cobertura completa da Copa do Mundo-2006