14/02/2004 - 12h17

Filme alemão ganha Urso de Ouro em Berlim; veja lista de vencedores

da France Presse, em Berlim

O Urso de Ouro do 54º Festival Internacional de Cinema de Berlim foi concedido neste sábado ao filme alemão "Gegen die Wand", de Fatih Akin, segundo anunciou o júri.

O Urso de Prata de Melhor Atriz foi concedido em caráter ex-aequo (com eqüidade) para a colombiana Catalina Sandino Moreno, pelo papel principal em "María, llena eres de Gracia", de Joshua Marston, e para a sul-africana Charlize Theron, pelo papel principal em "Monster", de Patty Jenkins.

"El Abrazo Partido" (Argentina), de Daniel Burman, faturou o Urso de Prata, grande prêmio do júri do festival. O uruguaio Daniel Hendler levou o Urso de Prata de melhor ator pelo papel no filme de Burman.

O Urso de Prata de Melhor Direção foi para Kim Ki-Duk pelo filme "Samaritan Girl" (Coréia do Sul).

Veja abaixo a lista dos premiados do 54º Festival Internacional de Cinema de Berlim, entregues neste sábado pelo júri presidido pela atriz americana Frances McDormand:

- Urso de Ouro de melhor filme: "Gegen die Wand", de Fatih Akin (Alemanha/Turquia);

- Grande Prêmio do Júri: Urso de Prata para "El Abrazo Partido", de Daniel Burman (Argentina);

- Urso de Prata ex-aequo (com eqüidade) de melhor atriz: Catalina Sandino Moreno ("María, llena eres de Gracia", de Joshua Marston) e Charlize Theron ("Monster", de Patty Jenkins);

- Urso de Prata de melhor ator: Daniel Hendler ("El Abrazo Partido", de Daniel Burman);

- Melhor Diretor: Kim Ki-Duk ("Samaritan Girl", da Coréia do Sul);

- Prêmio para a melhor contribuição: Urso de Prata para o elenco de "Daybreak", de Bjoern Runge (Suécia);

- Prêmio Anjo Azul de melhor filme europeu: "Daybreak", de Bjoern Runge (Suécia);

- Prêmio Alfred Bauer à memória do fundador do festival: "María, llena eres de Gracia", de Joshua Marston (Colômbia-EUA);

- Urso de Ouro pelo conjunto da obra: Fernando Solanas (Argentina);

- Urso de Ouro de curta-metragem: "Cigarettes and Coffee", de Cristi Puiu (Romênia);

- Urso de Prata de curta-metragem: "Fantástico", de Karin Junger e Brigit Hillenius (Bélgica/Holanda);

- Urso de Prata de Melhor Música: Banda Osiris, pela música de "Primo Amore", de Matteo Garrone (Itália).

Leia mais

"O Outro Lado da Rua" ganha prêmio fora da competição em Berlim

Urso de Ouro consolida novo limiar do cinema alemão

Premiados em Berlim comemoram projeção de seus filmes