Publicidade
Publicidade
14/07/2006
-
15h15
da Efe
da Folha Online
O governo de Beirute pediu nesta sexta-feira ao Conselho de Segurança (CS) da ONU que atue para estabelecer um cessar-fogo e pôr fim ao bloqueio aéreo e marítimo imposto ao Líbano por Israel.
Em reunião aberta, com caráter urgente, os membros do CS debateram a situação no Líbano após a captura de dois soldados israelenses por parte do grupo terrorista Hizbollah e os bombardeios de Israel contra infra-estruturas civis libanesas, que causaram 66 mortes.
Ações do Hizbollah contra israelenses --tanto na emboscada para seqüestrar soldados e em lançamento de foguetes Katyusha-- também deixaram vítimas: dez mortos [dos quais oito são militares] e mais de cem feridos.
O resultado da sessão foi uma breve declaração à imprensa, na qual os 15 membros do CS expressam seu apoio à missão política enviada à região pelo secretário-geral, Kofi Annan, para resolver a crise.
O presidente rotativo do CS, o embaixador francês Jean-Marc de la Sablière, instou a "todas as partes envolvidas a cooperar plenamente" com a missão da ONU e expressou sua esperança de que se alcance um cessar-fogo.
"Agressões
Durante a reunião, o embaixador do Líbano na ONU, Nouhad Mahmoud, qualificou as ações de Israel de "agressões, que violam todas as resoluções, leis e convenções internacionais", e desvinculou seu país dos ataques das guerrilhas do Hizbollah.
Para frear a escalada de violência, Mahmoud pediu ao CS que tome uma decisão "clara" que permita "estabelecer um cessar-fogo e acabar o bloqueio aéreo e marítimo imposto ao Líbano".
Mahmoud afirmou que as ações de Israel "criam obstáculos aos esforços para consolidar a democracia, já que menosprezam a soberania do Líbano e as tentativas de exercer a autoridade em todo o território".
Por isso, o embaixador pediu à comunidade internacional que aborde de forma imediata e ampla a crise atual, suas conseqüências e suas causas.
O embaixador libanês lembrou que Israel fez caso omisso aos pedidos do governo libanês de negociar por meio da ONU e outras partes envolvidas na busca de uma saída para a crise.
"São evidentes as intenções dos israelenses de aumentar a tensão e continuar matando e destruindo com a política abrasiva pela qual são conhecidos", disse o embaixador libanês.
Ação contínua
O Exército de Israel manteve seus ataques nesta sexta-feira contra infra-estruturas no Líbano, com o objetivo de impedir a transferência a outro país de seus soldados seqüestrados.
O embaixador de Israel, Dan Gillerman, justificou as ações de seu país como respostas aos ataques continuados do Hizbollah, que atua do Líbano contra o território israelense, e lamentou que os civis libaneses tenham que pagar o preço pela "inação" e "inaptidão" de seu governo.
"A ação de Israel é em resposta à declaração de guerra do Líbano", afirmou.
Gillerman ressaltou que o governo de Beirute perdeu numerosas oportunidades no passado de reabilitar e exercer autoridade em todo o país, depois que Israel se retirou do sul do Líbano em maio de 2000.
"Em seu lugar, deixaram que a região do sul do Líbano fosse ocupada pelo terrorismo", acrescentou. Gillerman disse que o desarmamento de grupos como o Hizbollah é uma obrigação internacional estabelecida na resolução 1559, adotada em setembro de 2004.
O embaixador israelense também arremeteu contra a Síria e o Irã, por considerar que estão por trás das ações do Hizbollah.
"O Líbano está ocupado pelo terrorismo, no sul atacam Israel, e em Beirute, os ex-primeiros-ministros", afirmou o diplomata em referência a Rafik Hariri, ex-premiê libanês assassinado em fevereiro de 2004.
Na reunião do CS, o subsecretário para Operações de Manutenção da Paz da ONU, Jean-Marie Guéhenno, fez um repasse dos eventos que conduziram à atual crise.
Conflito
O conflito começou na última quarta-feira, quando o Hizbollah lançou vários foguetes contra posições do Exército de Israel, e depois cruzaram a fronteira --estabelecida pela ONU-- para capturar dois soldados israelenses.
Como resposta, as forças aéreas israelenses atacaram posições do Hizbollah no Líbano, assim como infra-estruturas civis, entre elas aeroportos, pontes e estradadas.
As supervisão da região por parte da missão da ONU no Líbano (Unifil) ficou limitada, disse Guéhenno, que pediu às partes que exerçam moderação e permitam a entrada de ajuda humanitária.
O subsecretário-geral para Assuntos Políticos da ONU, Ibrahim Gambari, mostrou sua esperança de que a missão mediadora enviada pelo secretário-geral, Kofi Annan, liderada por seu assessor especial Vijay Nambiar, contribua para acalmar a situação.
"Farão uma chamada pela libertação dos soldados capturados, para que as partes exerçam moderação e para que estabeleçam um cessar-fogo", acrescentou.
Leia mais
Israel destrói casa de líder do Hizbollah no Líbano
Cerca de 300 pessoas protestam no Cairo contra ataque ao Líbano
Ação do Hizbollah representa derrota para Israel, diz professor
Especial
Veja fotos da atual onda de violência entre Israel e Líbano
Líbano pede medidas para cessar-fogo e fim de bloqueio israelense
Publicidade
da Folha Online
O governo de Beirute pediu nesta sexta-feira ao Conselho de Segurança (CS) da ONU que atue para estabelecer um cessar-fogo e pôr fim ao bloqueio aéreo e marítimo imposto ao Líbano por Israel.
Em reunião aberta, com caráter urgente, os membros do CS debateram a situação no Líbano após a captura de dois soldados israelenses por parte do grupo terrorista Hizbollah e os bombardeios de Israel contra infra-estruturas civis libanesas, que causaram 66 mortes.
Ações do Hizbollah contra israelenses --tanto na emboscada para seqüestrar soldados e em lançamento de foguetes Katyusha-- também deixaram vítimas: dez mortos [dos quais oito são militares] e mais de cem feridos.
O resultado da sessão foi uma breve declaração à imprensa, na qual os 15 membros do CS expressam seu apoio à missão política enviada à região pelo secretário-geral, Kofi Annan, para resolver a crise.
O presidente rotativo do CS, o embaixador francês Jean-Marc de la Sablière, instou a "todas as partes envolvidas a cooperar plenamente" com a missão da ONU e expressou sua esperança de que se alcance um cessar-fogo.
"Agressões
Durante a reunião, o embaixador do Líbano na ONU, Nouhad Mahmoud, qualificou as ações de Israel de "agressões, que violam todas as resoluções, leis e convenções internacionais", e desvinculou seu país dos ataques das guerrilhas do Hizbollah.
Para frear a escalada de violência, Mahmoud pediu ao CS que tome uma decisão "clara" que permita "estabelecer um cessar-fogo e acabar o bloqueio aéreo e marítimo imposto ao Líbano".
Mahmoud afirmou que as ações de Israel "criam obstáculos aos esforços para consolidar a democracia, já que menosprezam a soberania do Líbano e as tentativas de exercer a autoridade em todo o território".
Por isso, o embaixador pediu à comunidade internacional que aborde de forma imediata e ampla a crise atual, suas conseqüências e suas causas.
O embaixador libanês lembrou que Israel fez caso omisso aos pedidos do governo libanês de negociar por meio da ONU e outras partes envolvidas na busca de uma saída para a crise.
"São evidentes as intenções dos israelenses de aumentar a tensão e continuar matando e destruindo com a política abrasiva pela qual são conhecidos", disse o embaixador libanês.
Ação contínua
O Exército de Israel manteve seus ataques nesta sexta-feira contra infra-estruturas no Líbano, com o objetivo de impedir a transferência a outro país de seus soldados seqüestrados.
O embaixador de Israel, Dan Gillerman, justificou as ações de seu país como respostas aos ataques continuados do Hizbollah, que atua do Líbano contra o território israelense, e lamentou que os civis libaneses tenham que pagar o preço pela "inação" e "inaptidão" de seu governo.
"A ação de Israel é em resposta à declaração de guerra do Líbano", afirmou.
Gillerman ressaltou que o governo de Beirute perdeu numerosas oportunidades no passado de reabilitar e exercer autoridade em todo o país, depois que Israel se retirou do sul do Líbano em maio de 2000.
"Em seu lugar, deixaram que a região do sul do Líbano fosse ocupada pelo terrorismo", acrescentou. Gillerman disse que o desarmamento de grupos como o Hizbollah é uma obrigação internacional estabelecida na resolução 1559, adotada em setembro de 2004.
O embaixador israelense também arremeteu contra a Síria e o Irã, por considerar que estão por trás das ações do Hizbollah.
"O Líbano está ocupado pelo terrorismo, no sul atacam Israel, e em Beirute, os ex-primeiros-ministros", afirmou o diplomata em referência a Rafik Hariri, ex-premiê libanês assassinado em fevereiro de 2004.
Na reunião do CS, o subsecretário para Operações de Manutenção da Paz da ONU, Jean-Marie Guéhenno, fez um repasse dos eventos que conduziram à atual crise.
Conflito
O conflito começou na última quarta-feira, quando o Hizbollah lançou vários foguetes contra posições do Exército de Israel, e depois cruzaram a fronteira --estabelecida pela ONU-- para capturar dois soldados israelenses.
Como resposta, as forças aéreas israelenses atacaram posições do Hizbollah no Líbano, assim como infra-estruturas civis, entre elas aeroportos, pontes e estradadas.
As supervisão da região por parte da missão da ONU no Líbano (Unifil) ficou limitada, disse Guéhenno, que pediu às partes que exerçam moderação e permitam a entrada de ajuda humanitária.
O subsecretário-geral para Assuntos Políticos da ONU, Ibrahim Gambari, mostrou sua esperança de que a missão mediadora enviada pelo secretário-geral, Kofi Annan, liderada por seu assessor especial Vijay Nambiar, contribua para acalmar a situação.
"Farão uma chamada pela libertação dos soldados capturados, para que as partes exerçam moderação e para que estabeleçam um cessar-fogo", acrescentou.
Leia mais
Especial
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alvo de piadas, Barron Trump se adapta à vida de filho do presidente
- Facções terroristas recrutam jovens em campos de refugiados
- Trabalhadores impulsionam oposição do setor de tecnologia a Donald Trump
- Atentado contra Suprema Corte do Afeganistão mata 19 e fere 41
- Regime sírio enforcou até 13 mil oponentes em prisão, diz ONG
+ Comentadas
- Parlamento de Israel regulariza assentamentos ilegais na Cisjordânia
- Após difamação por foto com Merkel, refugiado sírio processa Facebook
+ EnviadasÍndice
