A cidade de São Paulo busca retornar à normalidade depois da ebulição provocada por um movimento revoltoso (que tentou sem sucesso derrubar o governo federal —a insurreição durou 23 dias, em julho).

O município, que foi palco de combates e bombardeios, vai lentamente reconquistando os seus aspectos habituais. A população, ainda estonteada pelo pesadelo de sangue e luto a que assistiu, volta a escancarar as janelas e a respirar a paz.

Uma grande parcela do povo, que saiu de São Paulo para escapar do conflito, está, num ar remanescente de susto, regressando em levas aos lares abandonados no pavor da fuga.