Leia a declaração do Conselho de Segurança da ONU sobre a Síria

O Conselho de Segurança da ONU aprovou na tarde desta quarta-feira uma declaração, lida pelo presidente rotativo do Conselho de Segurança da ONU, o embaixador indiano Hardeep Singh Puri, condenando a violência do regime Sírio nas repressões às manifestações feitas pela população civil do país.

Há cerca de cinco meses manifestantes tomam as ruas das principais cidades do país em protestos contra o regime do ditador Bashar Assad. Só nas últimas 48 horas, foram mais de 125 civis mortos. Ativistas falam em mais de mil civis mortos.

Os membros do Conselho de Segurança se reuniram hoje e ontem, em Nova York, nos EUA, para discutir a questão síria. A reunião foi solicitada pela Alemanha, após um massacre de dezenas de pssoas em Hama no fim de semana.

Leia abaixo a íntegra do texto:

DECLARAÇÃO DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU

O Conselho de Segurança expressa sua preocupação grave com a deterioração da situação na Síria e exprime pesar profundo com a morte de muitas centenas de pessoas.

O Conselho de Segurança condena as violações amplamente difundidas dos direitos humanos e o uso da força contra civis por parte das autoridades sírias.

O Conselho de Segurança pede o fim imediato de toda a violência e exorta todas as partes a agir com o máximo de contenção e a abster-se de represálias, incluindo ataques contra instituições do Estado.

O Conselho de Segurança exorta as autoridades sírias a respeitarem plenamente os direitos humanos e a cumprirem suas obrigações previstas nas leis internacionais aplicáveis. Os responsáveis pela violência devem prestar contas de seus atos.

O Conselho de Segurança chama a atenção para os compromissos de reforma anunciados pelas autoridades sírias e lamenta a ausência de progresso em sua implementação, exortando o governo sírio a implementar seus compromissos assumidos.

O Conselho de Segurança reafirma seu compromisso forte com a soberania, a independência e a integridade territorial da Síria. Enfatiza que a única solução para a crise atual na Síria está em um processo político inclusive, liderado pela Síria, com o objetivo de trazer respostas efetivas às aspirações e preocupações legítimas da população, processo esse que permita o exercício pleno das liberdades fundamentais pela população inteira, incluindo a liberdade de expressão e de reunião pacífica.

O Conselho de Segurança exorta as autoridades sírias a aliviar a situação humanitária nas áreas em crise, cessando o uso da força contra cidades afetadas, a permitir o acesso rápido e sem obstáculos das agências e dos funcionários humanitários internacionais e a cooperar plenamente com o Escritório do Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos.

O Conselho de Segurança pede que o secretário-geral apresente informações atualizadas sobre a situação na Síria ao Conselho de Segurança no prazo de sete dias.

Tradução de Clara Allain