Suíça toma medidas para controlar disparada do franco

O SNB (Banco Nacional Suíço) chocou os mercados ontem ao estabelecer um limite cambial para conter a disparada do franco, a fim de impedir uma recessão.

A medida desencoraja os investidores preocupados com a lentidão do crescimento mundial de usar a moeda suíça como refúgio seguro.

O SNB anunciou que não irá tolerar mais uma taxa de câmbio abaixo do 1,20 franco por euro e que defenderá a meta adquirindo outras moedas em montante ilimitado.

A decisão causou queda imediata de 8% no franco, que registrou alta superior a 30% desde o colapso do banco Lehman Brothers, em 2008, já que os investidores recorrem à moeda como refúgio contra a crise da dívida na zona do euro e o tumulto no mercado de ações.

Os analistas dizem que o SNB deve ser capaz de defender a cotação de 1,20 franco por euro, porque pode colocar montante ilimitado de francos em circulação.

"A situação atual representa ameaça aguda à nossa economia e nosso mercado de trabalho", disse Philipp Hildebrand, presidente do SNB.

A decisão foi vista como novo disparo nas guerras cambiais, e a expectativa é de que o Japão tente enfraquecer o iene caso a decisão suíça gere maior influxo de investimento em sua moeda.

O ouro, que atingiu cotação recorde ontem, também deve se beneficiar.

Os temores de que a economia mundial volte a cair em recessão incentivaram os investidores a abandonar ativos de risco como as ações e buscar a relativa segurança do ouro, franco e iene.

O SNB, que conduzirá sua revisão trimestral de política monetária em 15 de setembro, disse que até mesmo a uma cotação de 1,20 franco por euro, a moeda suíça ainda estava supervalorizada e que é preciso que se mantenha em queda por algum tempo.

O SNB alertou que o crescimento econômico --que já foi lento no segundo trimestre-- deve se desacelerar acentuadamente nos próximos meses, porque o franco forte tornará as exportações suíças, de relógios de luxo a medicamentos, caras.

O franco chegou perto de cotação um para um diante da moeda europeia em 9 de agosto. Depois do anúncio de ontem, caiu em 8,5% para 1,203 franco por euro, e cerca de 8%, para 0,848 franco, diante do dólar.

As ações suíças, prejudicadas pela força do franco, deram um salto. O índice SMI de ações de primeira linha registrou alta de 4,3%.

O SNB também adotou uma meta firme para a cotação cambial do franco em 1978 --acima de 0,80 franco por marco alemão-- devido à disparada da moeda em função da crise do petróleo. A instituição foi capaz de defender a meta, mas ao preço de uma forte alta na inflação.

A força do franco começou a prejudicar as exportações, o que desfavorece empresas. O setor de turismo também está sofrendo o impacto, porque potenciais visitantes optam por não ir à Suíça.

As medidas do SNB também devem ajudar as economias da Europa Oriental, já que dois terços das hipotecas na Hungria e um terço das hipotecas na Polônia são denominadas em francos suíços.

Tradução de PAULO MIGLIACCI