Vendedores de flores e livreiros se espalham pelas ruas de Barcelona todo dia 23 de abril para comemorar o Sant Jordi.

Na festa anual, pouco lembrada e conhecida no Brasil, homens costumam presentear mulheres com rosas, enquanto elas dão livros a eles. Embora seja tido como uma espécie de Dia dos Namorados da Catalunha, o presente pode ser entregue a qualquer pessoa, não necessariamente para o companheiro ou cônjuge.

Além dos casais, é comum ver crianças dando flores às mães ou amigos trocando presentes —com o crescimento dos movimentos por igualdade de gênero, também é cada vez mais normal ver mulheres com livros e homens com rosas.

A comemoração celebra o dia de São Jorge, padroeiro dos catalães. Mas coincide também com o Dia Mundial do Livro.

A data foi estabelecida pela Unesco em 1995 e faz referência ao que geralmente é aceito como a data de morte de dois dos principais nomes da literatura: tanto Miguel de Cervantes quanto William Shakespere teriam morrido em 23 de abril de 1616.

Na verdade, não foi bem assim. Isso porque, em 1616, a Espanha já usava o calendário gregoriano, enquanto a Inglaterra ainda usava o juliano, de modo que estava atrasada em dez dias. De qualquer forma, a data foi a consolidada e recebe algumas celebrações ao redor do mundo —mas é na Catalunha que o livro costuma ter maior circulação na data.

No Brasil, a data é aproveitada por algumas editoras, que dão descontos em títulos do catálogo.