-- Estás outra vez a estudar matemática, Fábio? Eu vou esconder esse livro, Fábio. E o Fortnite, Fábio? Quando é que tu obténs uma Victory Royale, Fábio?

-- É difícil, mãe. E você não devia recorrer a esse velho expediente das mães que consiste em massacrar psicologicamente através da repetição onomástica. Uma pessoa fica a odiar o próprio nome. Para a semana vou ter exame de matemática.

-- Matemática, matemática. Só pensas em matemática. Valha-me Deus. O teu primo ainda ontem matou 20 utilizadores só com o machado, ainda antes de explorar a ilha em busca de pistolas e munições. Porque é que tu não podes ser mais como o Alex?

-- O Alex reprovou em matemática, mãe.

-- Fábio, eu percebo que tu gostes de matemática e se quiseres seguir matemática no futuro o teu pai e eu apoiamos-te. Mas primeiro está o Fortnite. Jogar só uma ou duas horas por dia não te custa nada. E depois então, se quiseres, estudas a tua matemática. Até te faz bem, para distrair. Mas assim não. Não me obrigues a colocar-te de castigo.

-- Mas é que eu não tenho muito interesse naquilo.

-- Não tens interesse. E tens a desfaçatez de o dizer. Sabes o sacrifício que nós estamos a fazer para pagar aquele excelente gamer que é teu tutor? Chega de matemática. Acabou. Arruma o livro, liga a PlayStation e põe os fones de ouvido. Não sais do teu quarto enquanto não jogares três horas de Fortnite.

-- Mas é quase hora de jantar.

-- Não me interessa. É o que acontece aos meninos que não jogam Fortnite. Tivesses pensado nisso quando estavas a estudar matemática. Só pensas em fórmulas e equações. Chega! Ainda não gastaste os vbucks que o teu pai te comprou em novembro. Eu nem lhe vou dizer, para não haver problemas. Mas tens de me prometer que jogas.

-- Mas eu não jogo bem.

-- Porque não praticas, Fábio. Eu sei que tu, se te esforçares, consegues passar de nível. Tu não gostas de matar pessoas e derrubar edifícios em busca de material para construir torres no topo das quais podes construir um ponto de mira para snipers, Fábio?

-- Sim, mas eu não entendo bem o jogo. Para que é que servia aquele cubo roxo que apareceu na season 6?

-- Ninguém entendeu. Mas o que não entenderes deixas e avanças. Em vez disso, disparaste contra o cubo roxo e ele matou-te. E aproveitaste para desligar o console e ir estudar mais matemática. Eu choro todos os dias por tua causa, Fábio.