Dicas
do Programa de Qualidade
FEVEREIRO 2000
Divergir
de
"Minas
diverge com (!) SP sobre impostos.''
"Minas
diverge de SP sobre impostos."
Não
se diverge com, diverge-se de. Dessa maneira, "Fulano divergiu de
Sicrano'', e não "Fulano divergiu com Sicrano''.
Se
ele revir...
"Se
ele rever (!) a posição..."
"Se
eu revir minha posição...''
"Se
ela revir a avalição...''
No
futuro do subjuntivo, a primeira e a terceira pessoa do singular
são revir. A forma rever pertence ao infinitivo. Assim, estaria
correta uma construção como: "É preciso rever o projeto".
Algo
é pago a alguém
"Não
teve dinheiro para pagar os (!)
trabalhadores.''
"Não
teve dinheiro para pagar aos
trabalhadores.''
O verbo
pagar pede objeto direto de coisa (pagou o salário) e indireto de
pessoa (pagou ao professor). Assim, paga-se algo a alguém.
Reaver,
verbo defectivo
"Fulano
reavê (!) o 3º lugar...''
"Fulano
volta ao 3º lugar...''
O verbo
reaver é defectivo, ou seja, não tem todos os tempos, modos ou pessoas
(outros exemplos: abolir, precaver, relampejar). A forma "reavê'',
que seria da terceira pessoa do singular do presente do indicativo,
não existe. Em caso de dúvida, consulte as conjugações do "Aurélio''
eletrônico. Para isso basta escolher o verbo e clicar o quinto botão
da esquerda para a direita na tela do programa, onde aparece escrito
"Eu, Tu, Ele''.
Pára/
param
"As
coincidências não páram (!)
por aí."
"As
coincidências não param por
aí."
Pára,
do verbo parar, leva acento para marcar a diferença em relação à
preposição para. Mas param, no plural, não é acentuado.
|