Coleção Folha reúne 27 expoentes da história da filosofia
Livros trazem textos essenciais de pensadores consagrados de escolas diversas, como Montesquieu, Nietzsche e Marx
Série é encerrada com dicionário de citações; primeiro volume nas bancas é 'Retórica', do grego Aristóteles
A Folha lança no próximo domingo (24) a coleção Grandes Nomes do Pensamento, que reunirá 27 textos clássicos da história da filosofia.
A cada semana, o jornal oferecerá um volume com textos fundamentais de cada um desses pensadores e, ao final, um dicionário filosófico de citações.
O filósofo Luiz Felipe Pondé, colunista da Folha e professor da Faap (Fundação Armando Álvares Penteado) e da PUC de São Paulo, foi o consultor da série.
"A seleção dos autores procurou mesclar a clássica coleção 'Os Pensadores', que a própria Folha já publicou, com a nova", diz Pondé.
"Ou seja, apresentando autores alternativos do grande público e obras raras de autores consagrados. Esse é o estilo do jornal: oferecer algo novo dentro do clássico."
Optou-se, por exemplo, em publicar "O Antigo Regime e a Revolução", de Alexis de Tocqueville (1805-59), em vez de reeditar "A Democracia na América", que o jornal já tinha lançado em 2010; nesse sentido, o volume sobre Montesquieu (1689-1755) trará "Cartas Persas" no lugar do conhecido "O Espírito das Leis".
Já o francês Descartes (1596-1650) será representado pelas suas "Meditações Metafísicas", em vez do habitual "Discurso do Método".
Dentro desse mesmo espírito, a coleção também se voltou para expoentes da filosofia contemporânea, como os franceses Michel Foucault (1926-84) e Pierre Lévy, representantes do pensamento oriental, como Confúcio.
Além disso, traz mestres que vêm atraindo cada vez mais a atenção dos estudiosos, mas que ainda são pouco lidos fora dos círculos universitários, como o sofista grego Antifonte.
Todos os livros são confeccionados em capa dura e possuem uma apresentação ou um estudo crítico para contextualizar a obra e seu autor.
Cada exemplar custará R$ 19,90 nas bancas e livrarias dos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Paraná. Para os demais Estados, confira o quadro na página ao lado.
PAI FUNDADOR
"De Platão, o pai fundador da filosofia no Ocidente a Michel Foucault, percorremos títulos que tratam de temas variados e constitutivos de qualquer formação filosófica consistente, como conhecimento, ciência e linguagem," afirma Pondé.
A coleção, em seus volumes, percorre várias escolas filosóficas, desde os sofistas gregos e o chinês Confúcio (551-479 a.C.), passando por filósofos da religião como Santo Agostinho (354-430), o maior expoente da Patrística, até chegar a filósofos contemporâneos, como o francês Pierre Lévy.
A presença de filósofos cristãos não impede que a coleção apresente pensadores críticos à religião, como Nietzsche (1844-1900) e Francis Bacon (1561-1626). O pensamento político e econômico vem representado por grandes nomes de visões opostas, o fundador do liberalismo moderno John Locke (1632-1704) e o pai do socialismo científico, o alemão Karl Marx (1818-83).
Em seu conjunto, a coleção, de 28 volumes, oferece ao leitor um amplo panorama da evolução do pensamento humano, da Antiguidade até os dias de hoje.
TRADUÇÃO
A Coleção Folha Grandes Nomes do Pensamento traz a obra de autores cujos textos foram originalmente escritos em diversas línguas, do inglês ao grego antigo, passando pelo alemão e o francês.
Assim, os volumes foram traduzidos por nomes como o escritor Paulo Neves, responsável pelo volume de Voltaire (1694-1778) e a professora da USP Elaine Sartorelli, que passou para o português os "Diálogos Ciceronianos", do sacerdote holandês renascentista Erasmo de Roterdão (1466-1536).