Publicidade
Publicidade
Filme de Kubrick e livro trazem finais diferentes
Publicidade
DE SÃO PAULO
Embora seja um marco entre os livros de ficção científica, "Laranja Mecânica" é, para a maioria do público, o filme que Stanley Kubrick lançou em 1971.
Crítica: Clássico da distopia moderna, 'Laranja Mecânica' chega aos 50
Como muitos dos autores que inspiram filmes de sucesso, Anthony Burgess ficou eclipsado frente ao sucesso de sua obra no cinema. E talvez ele mesmo concordasse com isso.
O escritor costumava comentar que "Laranja Mecânica" era um de seus livros de que menos gostava. Já a adaptação de Kubrick qualificava como brilhante.
A principal diferença entre livro e filme está no final da história. O manuscrito de Burgess tinha 21 capítulos. No último deles, Alex, o protagonista da história, depois de tantas barbáreis cometidas, abandona a trajetória de violência e faz planos de casar e ter filhos.
"Não tem muito sentido escrever uma história a menos que se possa mostrar a possibilidade de transformação moral dos personagens", disse o autor.
Acontece que nos EUA o agente literário de Burgess considerou o desfecho muito ameno e suprimiu o 21º capítulo da história. Foi justamente essa versão que Kubrick tomou como base.
Para o cineasta americano, um final feliz seria tão cruel quanto as selvagerias de Alex ou do Estado.
+ CANAIS
+NOTÍCIAS EM ILUSTRADA
+ Livraria
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenciário
- Livro analisa comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alice Braga produzirá nova série brasileira original da Netflix
- Sem renovar contrato, Fox retira canais da operadora Sky
- Filósofo e crítico literário Tzvetan Todorov morre, aos 77, em Paris
- Quadrinhos
- 'A Richard's estava perdendo sua cara', diz Ricardo Ferreira, de volta à marca
+ Comentadas
- Além de Gaga, Rock in Rio confirma Ivete, Fergie e 5 Seconds of Summer
- Retrospectiva celebra os cem anos da mostra mais radical de Anita Malfatti
+ EnviadasÍndice