Bob Dylan e a vizinha de baixo

- Oi, pois não?
- Bom dia, cara. Você me desculpa tocar a campainha tão cedo, mas é que não aguento mais...
- Não, tudo bem. Quer entrar?
- Não, brigada.
- O que você não aguenta mais?
- Barulho. O seu som. Bob Dylan. Você ouve essa merda o tempo todo!...
- Não, não é verdade. Eu passo o dia fora. Só ouço de manhã ou de noite. E quando tô em casa.
- Ultimamente cê tem ouvido direto!
- É que eu tô de férias...
- Bom, o lance é que tá impossível estudar. Eu preciso estudar. A gente precisa chegar num acordo.
- Claro. Mas juro que eu não imaginava que eu botasse o som tão alto.
- O suficiente pra me fazer vir falar com você.
- Qual é o seu apartamento?
- O 44, aqui embaixo. Mas a questão não é o volume...
- Não?
- Não. O problema é o Bob Dylan. Sempre Bob Dylan. Você não enjoa?! Eu até gostava do Dylan antes de ser sua vizinha. Tenho o "Blonde on Blonde" e tal. Agora eu não posso mais nem lembrar a voz anasalada dele, aquela gaita insuportável...
- Puxa, sinto muito.
- Meu, meu namorado quase veio aqui uma noite dessas. Aí o som tava alto mesmo. E tinha mais gente na sua casa. Tinha nego berrando. E meu namorado é... ele é um pouco irritado. Queria te quebrar. Eu tive que segurar ele. Aí interfonei pro porteiro, e ele pediu pra vocês abaixarem o som.
- Ah, eu lembro...
- Mas eu não curto ficar terceirizando a relação. Acho que os vizinhos têm que se entender entre si.
- É, também acho.
- Meu, eu não sou escrota. Eu não quero ser escrota. Não vou chamar a polícia, essas paradas. Por isso eu vim pessoalmente te pedir pra...
- Pra eu não ouvir mais Bob Dylan.
- Sei lá, mano! Não tenho coragem de te pedir uma coisa dessas...
- É, não posso te prometer isso, é meio absurdo. Mas prometo pôr o som mais baixo.
-...
- Peraí. Vamos fazer o seguinte. Nesta semana, eu vou ouvir outras coisas, em sua homenagem. Como um pedido de desculpas. Uma semana sem Dylan, que que cê acha?
- Cê tá me zoando, né?
- Não, tô falando sério.
- Então tá. Massa. Acho que eu mereço uma semana sem Dylan.
- O que você quer ouvir?
- Tanto faz. Isso é assunto seu. Só não vai encanar no Tom Waits, hein! Se eu passar uma semana ouvindo Tom Waits, me atiro pela janela e a culpa é sua.
- Fechado.
-...
- Como é o seu nome?
- Marina.
- Prazer, Marina. Fabrício. Você me desculpa?
- Não sei. Mas vou tentar.