Guia dos guias
Já sabe qual vai ser o seu próximo destino? A Folha avaliou 30 livros de viagem; confira prós e contras das dez melhores obras
DE SÃO PAULO
Começar a montar um roteiro ou se arriscar em uma cidade desconhecida sem um guia de viagem à mão é uma tarefa difícil. Os livros reúnem desde sugestões de hotéis e programas gratuitos a roteiros completos de um ou mais dias -sempre com o auxílio de mapas e fotos.
A Folha compilou (e leu) os 30 guias mais vendidos sobre os destinos mais procurados por brasileiros no exterior no ano passado (EUA, Argentina, França, Espanha, Uruguai, Portugal, Chile, Itália, Reino Unido e México), segundo o Ministério do Turismo, na Livraria Cultura, Livraria da Vila, Livrarias Curitiba, Saraiva, Livraria da Travessa, Livraria Martins Fontes Paulista, Livraria da Folha e na Fnac.
Confira a avaliação dos dez melhores (de cada destino) e as outras 20 avaliações no site do "Turismo".
Veja as avaliações de mais 20 guias em
folha.com/turismo
ITÁLIA
ESTRADAS DA ITÁLIA
EDITORA Publifolha
QUANTO R$ 64,90 (264 págs.)
2011 - 1ª edição
Guia traz 24 roteiros para fazer de carro na Itália em até cinco dias. Dá informações sobre seguros, limites de velocidade, um glossário com termos rodoviários em italiano e regras nas estradas
Cada roteiro traz um mapa detalhado, com marcações das estradas e pontos para parar. Traz também um mapa geral da Itália, com as estradas do país e tabela de distâncias entre as principais cidades
Elenca as principais atrações turísticas por região, mas dá poucas opções de hospedagem, com informações gerais sobre localização e faixa de preço
POR QUE É LEGAL?
Antes de começar o roteiro, dá uma introdução à região, com a distância a ser percorrida, onde começa e termina o tour, quanto dura o passeio e as atividades recomendadas pelo guia -no tour que passa pelo norte da ilha da Sardenha, por exemplo, as sugestões são passear pelo Valle della Luna e seguir o roteiro do vinho, nos arredores de Bosa e Alghero
FICA A DICA
Siga a trilha do pintor renascentista Piero della Francesca: comece pela Toscana (em Arezzo) e chegue às Marcas (até Urbino). São 115 km, em três ou quatro dias, pelas cidades onde o artista nasceu, trabalhou e morreu. São dez paradas sugeridas, além dos pontos de partida e chegada, entre elas Urbania, onde fica uma igreja com corpos mumificados
ESTADOS UNIDOS
O MELHOR GUIA DE NOVA YORK
AUTOR Pedro Andrade
EDITORA Rocco
QUANTO R$ 59,50 (272 págs.)
2013 - 1ª edição
O jornalista Pedro Andrade, apresentador do "Manhattan Connection", do GNT, e morador da cidade, escreve o guia de maneira bem pessoal: conta experiências em bares e res-taurantes (como quando foi instruído a não tirar o blazer no tradicional La Grenouille), as furadas, dá dicas (os ingressos dos jogos de baseball são baratos) e fala de curiosidades
Economiza nos mapas: há só um, do metrô. Lista todos os horários gratuitos dos museus
POR QUE É LEGAL?
É um livro de impressões e sentimentos sobre a cidade, um "apanhadão" dividido em temas como "bar" e "jazz" feito por alguém que conhece o destino
FICA A DICA
As dicas de compras ocupam 16 páginas e vêm divididas em eles, elas, para ambos, para crianças, luxo, sapatos, lojas de departamentos, multimarcas, jeans, esportes, brechós, decoração, música e eletrônicos
ARGENTINA
BUENOS AIRES - SEU GUIA PASSO A PASSO
EDITORA Publifolha
QUANTO R$ 34,90 (48 págs.)
2012 - 4ª edição
Leve e bom para visitantes de primeira viagem, o guia descreve o óbvio de forma sucinta. O grosso da obra é preenchido por mapas: do metrô, da cidade, e mais seis grandes mapas de cada macrorregião (como Palermo e Congreso)
O guia sugere e localiza as principais atrações turísticas em cada um dos mapas das regiões, mas não informa preços ou os programas grátis
Dá 31 opções de hospedagem na capital argentina, por faixa de preço, desde albergues a palácios
Fornece informações breves sobre o país, além de um glossário modesto de gírias portenhas ("guita", por exemplo, é grana)
POR QUE É LEGAL?
Economiza em "blá-blá-blá" e dá o mais necessário ao turista: mapas e localização dos pontos turísticos mais importantes; todos os mapas sinalizam onde ficam as estações do metrô
FICA A DICA
Os novatos na cidade devem ficar atentos à lista de atrações imperdíveis. O Teatro Colón e o cemitério de Recoleta estão entre os eleitos no livro
FRANÇA
TOP 10 PARIS
EDITORA Publifolha
QUANTO R$ 34,90 (192 págs.)
2011 - 1ª edição
Descreve, com mapas, as regiões parisienses e suas principais atrações
Não dá preços das atrações pagas, mas sinaliza as gratuitas. Lista, também, dez opções para cada tipo de hotel, em categorias como luxo, em locais notáveis, românticos e econômicos
POR QUE É LEGAL?
É bom para quem nunca visitou a cidade. Cada um dos dez pontos top tem seus próprios destaques. Os do Pompidou, por exemplo, são seu exterior (a tubulação, a escada, a vista do último andar, a fonte de Stravinsky e os artistas de rua que se reúnem na frente ao museu), obras como "La Baigneuse", de Joan Miró, a livraria e o estúdio Brancusi, com obras do escultor romeno
FICA A DICA
Para cada região, indica um dia de passeio. Nos Invalides e na torre Eiffel, por exemplo, sugere começar o roteiro pelo Museu Rodin, passar pelo Hôtel des Invalides para ver o túmulo de Napoleão e o Museu de l'Armée. Em seguida, ir à ponte Alexandre 3º e, depois, almoçar no Le Divellec (que custa mais de € 60, R$ 182, por pessoa)
ESPANHA
BARCELONA A PÉ
EDITORA Martins
QUANTO R$ 42,34 (132 págs.)
2011 - 1ª edição
Traz 20 roteiros para fazer caminhando pela cidade, com a distância que será percorrida e o tempo que passeio deve levar
Tem mapa interno e outro destacável, além de um guia com as linhas de trem e metrô
Identifica as atrações gratuitas, mas não dá o preço das pagas
Há um índice com palavras-chave em catalão (ensina, por exemplo, que por favor é "si us plau")
Traz informações básicas, como números de emergência, vistos e funcionamento de bancos
POR QUE É LEGAL?
É útil para quem nunca visitou Barcelona e para os escolados na cidade. Sagrada Família e Park Güell para novatos, bairro de Gràcia para os boêmios e Tibidabo para ver tudo do alto
FICA A DICA
O "Circuito de Dalí", que sai de Barcelona e passa por Figueres (cidade natal do pintor e onde fica o teatro-museu Dalí), Port lligat (onde fica a casa em que Dalí morou com sua mulher, hoje um museu) e Púbol (onde fica o castelo Gala-Dalí). Recomenda reservar um dia para o passeio
CHILE
CHILE E ILHA DE PÁSCOA - Lonely Planet
EDITORA Globo Livros
QUANTO R$ 64,90 (496 págs.)
2013 - 1ª edição
Destaca a diversidade do país, mas dá atenção especial à capital, Santiago. Ressalta o crescimento da cena LGBT na cidade e dá dicas sobre como circular nas cidades vizinhas, como Pomaire, famosa por suas cerâmicas
Muitos mapas, divididos por regiões, com indicação de rodovias e aeroportos, e outros de bairros de Santiago, em que são assinaladas as principais atrações turísticas, além de estações do metrô
Dá mais de 140 opções de hotéis, por região e faixa de preço (desde menos de US$ 75 -R$ 181- por dia)
POR QUE É LEGAL?
Ajuda quem gosta de vinhos a chegar, sozinho, nas vinícolas
FICA A DICA
Siga o roteiro da ilha de Páscoa. No primeiro dia, o guia sugere começar pelo Museu Sebastián Englert e depois fazer uma visita ao vulcão Rano Kau. Nos dias seguintes, vá à cratera vulcânica de Rano Raraku e veja as 15 estátuas maori Ahu Tongariki
PORTUGAL
LISBOA EM PESSOA
AUTOR João Correia Filho
EDITORA LeYa
QUANTO R$ 79,90 (376 págs.)
2011 - 1ª edição
Foi inspirado no roteiro turístico escrito por Fernando Pessoa (1888-1935), em inglês, em 1925. Não é, no entanto, um tour só para literatos: locais consagrados, como a torre de Belém e o mosteiro dos Jerônimos, são listados
Destaca as atrações gratuitas e diz quais são pagas
Lista restaurantes e destaca três casas no centro com preços acessíveis (o Beira Gare, na praça Dom João Câmara, é um deles)
POR QUE É LEGAL?
Fotos e trechos da obra de Fernando Pessoa ajudam a retratar Lisboa em sete itinerários inspirados na obra do poeta; um roteiro usa locais citados por Eça de Queiroz
FICA A DICA
O guia traz uma lista de cafés e livrarias, como o A Brasileira, café mais famoso de Lisboa, que conserva uma estátua de Pessoa
URUGUAI
GUIA URUGUAI
EDITORA O Viajante
AUTOR Zizo Asnis
QUANTO R$ 59 (384 págs.)
2014 - 1ª edição
Guia faz um apanhado das macrorregiões do país e "caminha" entre elas: de Montevidéu às vinícolas mais distantes da capital e a Punta del Este
Traz mapas do país, das regiões e de Montevidéu. Dá o preço das atrações pagas e sinaliza as gratuitas
POR QUE É LEGAL?
As atrações são classificadas como interessantes, ótimas e imperdíveis. Em Montevidéu, o parque Rodó e o museu Andes 1972 estão entre as atrações imperdíveis
FICA A DICA
O departamento de Colônia concentra vilarejos com tradições trazidas por imigrantes italianos, alemães, franceses e suíços.
O centro da capital, Colônia do Sacramento, é patrimônio da Unesco
GRÃ-BRETANHA
GUIA VISUAL LONDRES
EDITORA Publifolha
QUANTO R$ 67 (448 págs.)
2013 - 13ª edição
Dá boas ideias de como explorar a cidade do seu jeito: visitando museus e galerias (desde os de antiguidades até os de brinquedos), igrejas, parques e jardins (o Kew é o primeiro jardim botânico do mundo)
Tem mapas das regiões da cidade, dos principais museus e um destacável, com dicas de transporte, e mapa do metrô
POR QUE É LEGAL?
Traz um roteiro com as principais feiras e mercados londrinos, dando os horários e dias de funcionamento, e como chegar de transporte público até eles. O Borough Market, um dos mais antigos da cidade, por exemplo, é o melhor local para comprar ingredientes finos
FICA A DICA
Como as principais atrações são próximas umas das outras, o guia traz seis opções de passeios a pé
MÉXICO
TOP 10 CANCÚN E YUCATÁN
EDITORA Publifolha
QUANTO R$ 34,90 (144 págs.)
2012 - 1ª edição
Guia traz o melhor da península de Yucatán, onde ficam Cancún, o maior balneário do Caribe, Cozumel, Playa del Carmen e a cidade maia de Chichén Itzá
Lista as principais atrações turísticas sem os preços, mas sinaliza quais são gratuitas. Traz informações sobre o local e dez coisas para se evitar, entre elas golpes de taxistas
POR QUE É LEGAL?
O guia elege os dez melhores lugares da península e, em cada um deles, cita dez destaques. Em Playa del Carmen, conhecida por sua vida noturna, entre as dicas está um passeio pela Quinta Avenida, principal via local
FICA A DICA
Yucatán é conhecida como ponto de mergulho. O guia seleciona dez recifes para a prática: em Cancún, os mangues da laguna Nichupté e o recife em Punta Nizuc são as pedidas