A produção russa, lançada no centenário da revolução soviética, tem pedigree literário: baseia-se no épico homônimo de Alexei Tolstói, descendente do autor de “Guerra e Paz” e do também romancista Ivan Turguêniev. Mas a história das duas irmãs que vivem desencontros amorosos em meio à Primeira Guerra e aos levantes comunistas é um novelão que vale mais pela primorosa reconstituição histórica.
O Caminho dos Tormentos. Direção: Konstantin Khudyakov. Elenco: Anna Chipovskaya, Yuliya Snigir, Leonid Bichevin. Produção: Russian World Studios/NTV (2017). Na Netflix
Livro
Gigante russo
Essa edição reúne num único volume a biografia em cinco tomos (publicados no Brasil pela Edusp) que o americano Joseph Frank escreveu sobre Dostoiévski. Por se tratar de versão “reduzida” (ainda assim, com mais de mil páginas), suprime passagens importantes, como sua contestação das interpretações de Freud para a epilepsia do escritor (baseadas em fatos nada consistentes). Mas o que interessa é o mergulho que Frank, grande crítico literário morto em 2013, faz na obra do gigantesco autor de “Crime e Castigo” e em sua relação com as correntes ideológicas e religiosas da Rússia.
Dostoiévski – Um Escritor em seu Tempo. Autor: Joseph Frank. Tradução: Pedro Maia Soares. Editora: Companhia das Letras (2018, 1.184 págs., R$ 159,90)
Disco
Brilho do leste
A expressividade da violinista Lisa Batiashvili, nascida na Geórgia, se impõe tanto na partita de Bach para instrumento solo quanto na sonata de Brahms e no rondó de Schubert em que atua ao lado da pianista ucraniana Milana Chernyavska —reiterando o brilho dos intérpretes do leste europeu.
Lisa Batiashvili: Brahms, Bach, Schubert. Artistas: Lisa Batiashvili e Milana Chernyavska. Gravadora: Warner Classics (2018, R$ 106,40, importado)
Comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.