Nelson de Sá

Correspondente da Folha na Ásia

Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

Nelson de Sá
Descrição de chapéu toda mídia

No exterior, ecoa fracasso de Bolsonaro na 'tentativa tardia de anular eleição'

'Era uma Ave Maria', explica NYT, recorrendo à expressão de futebol americano para ações desesperadas no fim do jogo

  • Salvar artigos

    Recurso exclusivo para assinantes

    assine ou faça login

Um dia após veículos americanos como Fox News noticiarem que "Bolsonaro desafia" o resultado, New York Times, CNN, Bloomberg, AP e até Axios destacaram que, na chamada do primeiro, "Juiz rejeita tentativa tardia de Bolsonaro de anular eleição no Brasil" (abaixo).

"Era uma Ave Maria", descreveu o NYT, usando expressão do futebol americano para o passe longo e geralmente malsucedido no final de um jogo, "Hail Mary". O ministro Alexandre de Moraes, "que se tornou um dos mais proeminentes adversários de Bolsonaro, multou os partidos por trás da queixa em US$ 4,3 milhões".

New York Times, a francesa TF1 e o chinês Pengpai Xinwen noticiam a nova derrota de Bolsonaro
New York Times, a francesa TF1 e o chinês Pengpai Xinwen noticiam a nova derrota de Bolsonaro - Reprodução

O espanhol El País e argentinos como agência Télam ressaltaram que a Justiça Eleitoral "rechaça Bolsonaro". O site da rede francesa TF1 (acima), o inglês The Guardian e outros enfatizaram a "má-fé" no pedido, restrito ao segundo turno.

Confirmando a atenção à derrubada da nova ameaça de instabilidade no mercado brasileiro, chineses como Pengpai Xinwen/The Paper (acima), de Xangai, e South China Morning Post, de Hong Kong, noticiaram com agências. Também indianos como The Wire.

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar cinco acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.

  • Salvar artigos

    Recurso exclusivo para assinantes

    assine ou faça login

Tópicos relacionados

Leia tudo sobre o tema e siga:

Comentários

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.