|
|
14/10/2003
Programação
|
|
|
Clique nos dias para conferir a programação.
|
Dia 28 - Terça
UNIBANCO ARTEPLEX 1
Sessão 678 - 13:00
COOL AND CRAZY ON THE ROAD (COOL AND CRAZY ON THE ROAD), de Knut Erik Jensen (106'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 679 - 15:10
ENCANTADOR DE BALEIA (WHALE RIDER), de Niki Caro (105'). NOVA ZELÂNDIA, ALEMANHA. Falado em inglês, maori. Legendas em português.
Sessão 680 - 17:20
O AMANHÃ FESTIVO (ALL TOMORROW'S PARTIES), de Yu Lik Wai (95'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 681 - 19:20
A MANSÃO DO LAGO (WEKANDA WALAUWA), de Lester James Peries (106'). SRI LANKA. Falado em sinhalese. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 682 - 21:30
ACHADOS E PERDIDOS (NEU FUND LAND), de Georg Maas (92'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
UNIBANCO ARTEPLEX 2
Sessão 683 - 14:00
VAI E VEM (VAI E VEM), de João César Monteiro (179'). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português. Legendas em português. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 684 - 17:20
NAQUELE DIA (CE JOUR-LÀ), de Raoul Ruiz (105'). SUÍÇA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: 9:32 AM, de Alex Miranda(9').
Sessão 685 - 19:40
DRIFTERS - À DERIVA (ER DI), de Wang Xiaoshuai (120'). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 686 - 22:00
GENTE DESCARTÁVEL (REZERVNI DELI), de Damjan Kozole (87'). ESLOVÊNIA. Falado em esloveno. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
SALA UOL DE CINEMA
Sessão 687 - 14:00
EM CONFIANÇA (CONFIDENCE), de James Foley (97'). ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 688 - 16:00
PURO (PURE), de Gillies Mackinnon (96'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: COM HOPE (WITH HOPE), de Fiona Maree O' Connell(3').
Sessão 689 - 18:00
O REI ALGEMADO (KAHLEKUNINGAS), de Arto Koskinen (90'). FINLÂNDIA. Falado em finlandês, suéco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: CASCA DE PÃO (CRUST), de James Muir(9').
Sessão 690 - 20:00
ADEUS, DRAGON INN (BU SAN), de Tsai Ming-Liang (82'). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Curta: A PASSARELA SE FOI (TIEN CHIAO BU JIEN LE), de Tsai Ming-Liang(22').
Sessão 691 - 22:00
MIL NUBES DE PAZ CERCAN EL CIELO, AMOR, JAMÁS ACABARÁS DE SER AMOR (MIL NUBES DE PAZ CERCAN EL CIELO, AMOR, JAMÁS ACABARÁS DE SER AMOR), de Julián Hernández (82'). MÉXICO. Falado em castelhano. Legendas eletrônicas em português. Curta: SEXUALIDADES, de Malu de Martino(30').
SALA CINEMATECA
Sessão 692 - 15:00
GOZU (GOZU), de Takashi Miike (129'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Curta: NATAL SANGRENTO (BLOODY CHRISTMAS), de Michel Leray(8').
Sessão 693 - 17:40
O CREPÚSCULO (GAGOOMAN), de Mohammad Rasoulof (83'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. Curta: A CARTA NÃO ESCRITA (NAMEH NEVESHTESH), de Bijan Mirbagheri(21').
Sessão 694 - 19:50
À FRANCESA (LE DIVORCE), de James Ivory (117'). FRANÇA, ESTADOS UNIDOS. Falado em francês, inglês. Legendas em português.
Sessão 695 - 22:10
JOHAN (JOHAN), de Mauritz Stiller (84'). SUÉCIA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
ESPAÇO UNIBANCO SALA 1
Sessão 696 - 14:00
PAUL ESTÁ MORTO (PAUL IS DEAD), de Hendrik Handloegten (75'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 697 - 15:35
AS BODAS DE DEUS (AS BODAS DE DEUS), de João César Monteiro (150'). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em francês, português. Legendas em inglês.
Sessão 698 - 18:25
EL GAVILÁN DE LA SIERRA (EL GAVILÁN DE LA SIERRA), de Juan Antonio de la Riva (100'). MÉXICO. Falado em castelhano. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 699 - 20:25
OURO CARMIM (TALAYE SORGH), de Jafar Panahi (97'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português.
Sessão 700 - 22:25
A JORNADA DE JAMES PARA JERUSALÉM (MASSA'OT JAMES BE'ERETZ HAKODESH), de Ra'anan Alexandrowicz (87'). ISRAEL. Falado em hebraico, inglês, zulu. Legendas eletrônicas em português. Curta: NOODLE SOUP, de Toru Tokikawa(8').
CINESESC
Sessão 701 - 14:00
OSAMA (OSAMA), de Siddiq Barmak (82'). AFEGANISTÃO. Falado em pashtu. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 702 - 15:50
ALEXANDRE, O GRANDE (ALEXANDER DEN STORE), de Mauritz Stiller (73'). SUÉCIA, DINAMARCA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português. No programa: BALETT PRIMADONNA (BALETTPRIMADONNAN), de Mauritz Stiller(19').
Sessão 703 - 17:50
HOTEL IMPERIAL (HOTEL IMPERIAL), de Mauritz Stiller (85'). SUÉCIA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 704 - 19:40
MORRER SONHANDO (DIE DREAMING), de Caio Ribeiro (71'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português. Curta: A SOLIDÃO DOS DIAS DIFÍCEIS, de Sandra Kraucher(17').
Sessão 705 - 21:30
O JOVEM ADAM (YOUNG ADAM), de David Mackenzie (99'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: DAR A VOLTA (TURN AROUND), de Samantha Saunders(13').
CINEMARK STA. CRUZ
Sessão 706 - 19:00
UM CERTO CARRO AZUL (BLUE CAR), de Karen Moncrieff (88'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português. Curta: ASPIRATION, de Constant Mentzas(12').
Sessão 707 - 21:30
ESQUADRÃO BEBOP (COWBOY BEBOP), de Shinichiro Watanabe (116'). JAPÃO. Falado em japonês, inglês. Legendas em português.
CINEMARK VILLA LOBOS
Sessão 708 - 19:00
GERAÇÃO ROUBADA (RABBIT - PROOF FENCE), de Phillip Noyce (94'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 709 - 21:30
DE PASSAGEM (DE PASSAGEM), de Ricardo Elias (87'). BRASIL. Falado em português.
CINECLUBE DIRECTV 1
Sessão 710 - 12:00
PAI E FILHO (OTETS I SYN), de Alexandr Sokúrov (84'). RUSSIA E ALEMANHA. Falado em russo. Legendas em português.
Sessão 711 - 13:50
CONCERTO CAMPESTRE (CONCERTO CAMPESTRE), de Henrique de Freitas Lima (100'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
Sessão 712 - 15:50
CIGANO (GIPSY), de Ali Shah Hatami (90'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. Curta: TINTA PRETA NO CÉU AZUL (ENCRE NOIRE SUR FOND D'AZUR), de Félix Dufour-Laperrière(6').
Sessão 713 - 17:50
LA PASIÓN DE MARÍA ELENA (LA PASIÓN DE MARÍA ELENA), de Mercedes Moncada (76'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: CINEMINUTOS CONTRA LA CORRUPCIÓN: TE RECONOCES?/NO SEA MALITO/ NADIE REGRESA POR TERCERA VEZI/ASÍ NOS GUSTA VIVIR (CINEMINUTOS CONTRA LA CORRUPCIÓN: TE RECONOCES?/NO SEA MALITO/ NADIE REGRESA POR TERCERA VEZ/ASÍ NOS GUSTA VIVIR), de Rafael Montero, Fernando Eimbcke, Alejandro Lubezki, e Michel Franco(12').
Sessão 714 - 19:40
UM FILME FALADO (UM FILME FALADO), de Manoel de Oliveira (96'). PORTUGAL, FRANÇA, ITÁLIA. Falado em português, francês, italiano, inglês, grego. Legendas em português. Curta: FOGO SELVAGEM (WILDFIRE), de Amy Greenfield(12').
Sessão 715 - 21:50
VERMELHO E AZUL (ROT UND BLAU), de Rudolf Thome (113'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINECLUBE DIRECTV 2
Sessão 716 - 14:00
AS TERMAS DE AKITSU (AKITSU ONSEN), de Kiju Yoshida (113'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 717 - 16:20
VIVA VOZ (VIVA VOZ), de Paulo Morelli (87'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 718 - 18:10
A MULHER QUE ACREDITAVA SER PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA (A MULHER QUE ACREDITAVA SER PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA), de João Botelho (92'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: TEMPO DE IRA, de Marcelia Cartaxo e Gisella de Mello(15').
Sessão 719 - 20:20
RED, WHITE AND BLUES (RED, WHITE AND BLUES), de Mike Figgis (93'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 720 - 22:20
GOLDIROCKS (GOLDIROCKS), de Paula Tiberius (94'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINECLUBE DIRECTV 3
Sessão 721 - 19:00
O RISCO - LÚCIO COSTA E A UTOPIA MODERNA (O RISCO - LÚCIO COSTA E A UTOPIA MODERNA), de Geraldo Motta Filho (76'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 722 - 20:40
SOBRE EL ARCOIRIS (SOBRE EL ARCOIRIS), de Gonzalo Lopez-Gallego (90'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
CINEARTE 1
Sessão 723 - 14:00
A ROSA ANDALUZA (LA CHATTE ANDALOUSE), de Gerald Hustache Mathiew (48'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. No programa: VITRIOL, de Dominique Defert(40'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 724 - 15:50
O MORRO DOS VENTOS UIVANTES (ARASHI GA OKA), de Kiju Yoshida (143'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 725 - 18:40
O PARAÍSO NÃO É AQUI (BEHESHT JA-YE DIGARI AST), de Abdolrasoul Golbon (77'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: SOLDADITOS DE LATÓN, de Gabriel Velazquez(9').
Sessão 726 - 20:30
NICOTINA (NICOTINA), de Hugo Rodriguez (93'). MÉXICO, ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 727 - 22:30
VIAJANTES E MÁGICOS (CHANG HUP THE GI TRIL NUNG), de Khyentse Norbu (107'). BUTÃO, INGLATERRA. Falado em dzonga. Legendas eletrônicas em português. Curta: VISIONÁRIOS, de Fernando Severo(15').
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Sessão 728 - 17:00
ABSOLUTAMENTE CERTO (ABSOLUTAMENTE CERTO), de Anselmo Duarte (95'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 729 - 18:50
LUZES DISTANTES (LICHTER), de Hans Christian Schmid (105'). ALEMANHA. Falado em alemão, polonês, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 730 - 20:50
A VIDA DESTA GAROTA (THIS GIRL'S LIFE), de Ash (106'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
MIS
Sessão 731 - 18:00
A LUZ HOLANDESA (HOLLANDS LICHT), de Pieter-Rim de Kroon e Maarten de Kroon (94'). HOLANDA. Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 732 - 19:50
O ALBINO NÓI (NÓI ALBINÓI), de Dagur Kári (93'). ISLÂNDIA, ALEMANHA, INGLATERRA, DINAMARC. Falado em islandês. Legendas eletrônicas em português. Curta: A JANELA ABERTA, de Philippe Barcinski(10').
Sessão 733 - 22:00
EM QUALQUER OUTRO LUGAR (JAYEE DEEGAR), de Mehdi Karampour (84'). IRÃ. Falado em persa. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINE MORUMBISHOPPING
Sessão 734 - 19:00
O GENERAL (O GENERAL), de Fábio Carvalho (70'). BRASIL. Falado em português. Curta: NO COMEÇO ERA O OLHO (IN THE BEGINNING WAS THE EYE), de Bady Minck(45').
Sessão 735 - 21:30
SWIMMING POOL (SWIMMING POOL), de François Ozon (102'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
SESC VILA MARIANA
Sessão 736 - 13:00
O DISTRITO TIE XI - PARTE I - A FERRUGEM (TIE XI QU - PART I RUST), de Wang Bing (240'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês.
Sessão 737 - 17:15
MOTOBOYS - VIDA LOCA (MOTOBOYS - VIDA LOCA), de Caíto Ortiz (52'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 738 - 18:25
À MARGEM DA IMAGEM (À MARGEM DA IMAGEM), de Evaldo Mocarzel (72'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Curta: UM MOVIMENTO QUASE QUALQUER, de Cecília Lang(13').
Sessão 739 - 20:10
NO-DO. EL TIEMPO Y LA MEMORIA (NO-DO. EL TIEMPO Y LA MEMORIA), organizado por Rafael Rodriguez Tranche (118'). ESPANHA. Falado em espanhol.
Obs: O acesso aos filmes da 27ª MOSTRA BR DE CINEMA em São Paulo não será permitido a menores de 18 anos.
Programação sujeita a alterações
|
|
|
