|
|
14/10/2003
Programação
|
|
|
Clique nos dias para conferir a programação.
|
Dia 29 - Quarta
UNIBANCO ARTEPLEX 1
Sessão 740 - 13:00
MIL NUBES DE PAZ CERCAN EL CIELO, AMOR, JAMÁS ACABARÁS DE SER AMOR (MIL NUBES DE PAZ CERCAN EL CIELO, AMOR, JAMÁS ACABARÁS DE SER AMOR), de Julián Hernández (82'). MÉXICO. Falado em castelhano. Legendas eletrônicas em português. Curta: SEXUALIDADES, de Malu de Martino(30').
Sessão 741 - 15:10
GOLPE DE ESTADO (KAIGENREI), de Kiju Yoshida (110'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 742 - 17:20
A BORBOLETA PÚRPURA (ZI HUDIE), de Lou Ye (127'). CHINA, FRANÇA. Falado em mandarim, japonês e vietnamita. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 743 - 19:45
MULHERES NO ESPELHO (KAGAMI NO ONNATACHI), de Kiju Yoshida (129'). JAPÃO, FRANÇA. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 744 - 22:15
ADEUS, DRAGON INN (BU SAN), de Tsai Ming-Liang (82'). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Curta: A PASSARELA SE FOI (TIEN CHIAO BU JIEN LE), de Tsai Ming-Liang(22').
UNIBANCO ARTEPLEX 2
Sessão 745 - 13:30
NICOTINA (NICOTINA), de Hugo Rodriguez (93'). MÉXICO, ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 746 - 15:30
À MARGEM DA IMAGEM (À MARGEM DA IMAGEM), de Evaldo Mocarzel (72'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Curta: UM MOVIMENTO QUASE QUALQUER, de Cecília Lang(13').
Sessão 747 - 17:20
CIUDADES OSCURAS (CIUDADES OSCURAS), de Fernando Sariñana (113'). MÉXICO. Falado em castelhano. Legendas eletrônicas em português. Curta: HISTORIA DE UN CIUDADANO, de Pablo Salvatierra(10').
Sessão 748 - 19:50
ESQUADRÃO BEBOP (COWBOY BEBOP), de Shinichiro Watanabe (116'). JAPÃO. Falado em japonês, inglês. Legendas em português.
Sessão 749 - 22:10
EL MISTERIO DE LA PUERTA DEL SOL (EL MISTERIO DE LA PUERTA DEL SOL), de Francisco Elías (75'). ESPANHA. Falado em espanhol.
SALA UOL DE CINEMA
Sessão 750 - 14:00
AQUI FAVELA, O RAP REPRESENTA (AQUI FAVELA, O RAP REPRESENTA), de Júnia Torres e Rodrigo Siqueira (82'). BRASIL. Falado em português. Curta: GUASSUSSÊ, de Mariana Reade(29').
Sessão 751 - 16:20
RIO DE JANO (RIO DE JANO), de Eduardo Souza Lima, Anna Azevedo e Renata Baldi (73'). BRASIL. Falado em português. Curta: O SANTO MÁGICO, de Ronaldo dos Anjos(24').
Sessão 752 - 18:20
LÍNGUA, VIDA EM PORTUGUÊS (LÍNGUA, VIDAS EM PORTUGUÊS), de Victor Lopes (104'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 753 - 20:25
PAUL ESTÁ MORTO (PAUL IS DEAD), de Hendrik Handloegten (75'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 754 - 22:00
ANTI-HERÓI AMERICANO (AMERICAN SPLENDOR), de Shari Springer Berman e Robert Pulcini (100'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português. Curta: DE MORANGO, de Fernando Grostein Andrade(15').
SALA CINEMATECA
Sessão 755 - 15:00
A CASA DO MISTÉRIO I - EPISÓDIOS 1-3/ O AMIGO TRAIDOR/ O SEGREDO DO LAGO/ A AMBIÇÃO A SERVIÇO DO ÓDIO (LA MAISON DU MYSTÈRE (EPISODES 1-3), de Alexandre Volkoff (146'). FRANÇA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 756 - 17:50 A CASA DO MISTÉRIO II - EPISÓDIOS 4-7/ O VEREDITO IMPLACÁVEL/ A PONTE VIVA/ A VOZ DO SANGUE/ OS CAPRICHOS DO DESTINO (LA MAISON DU MYSTÈRE (EPISODES 4-7), de Alexandre Volkoff (178'). FRANÇA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 757 - 21:10
A CASA DO MISTÉRIO III - EPISÓDIOS 8-10/ SEM SAÍDA/ AS ANGÚSTIAS DE CORRADIN/ O TRIUNFO DO AMOR (LA MAISON DU MYSTÈRE (EPISODES 8-10), de Alexandre Volkoff (154'). FRANÇA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
ESPAÇO UNIBANCO SALA 1
Sessão 758 - 14:00
PROMESSA HUMANA (NINGEN NO YAKUSOKU), de Kiju Yoshida (124'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 759 - 16:30
APOLÔNIO BRASIL, de Hugo Carvana (117’). BRASIL.
Sessão 760 - 18:50
A VOLTA DO FILHO PRÓDIGO - OS HUMILHADOS (RETOUR DU FILS PRODIGUE - LE HUMILIÉS), de Jean-Marie Straub e Danièle Huillet (64'). FRANÇA. Falado em italiano. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 761 - 20:20
FLORESTAS NEGRAS (VILLMARK), de Pål Øie (80'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 762 - 22:00
SWIMMING POOL (SWIMMING POOL), de François Ozon (102'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
CINESESC
Sessão 763 - 14:00
EDDIE (EDI), de Piotr Trzaskalski (98'). POLÔNIA. Falado em polonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: QUARTO 211 (211), de Chien Sheng Pi(26').
Sessão 764 - 16:30
LUMINAL (LUMINAL), de Andrea Vecchiato (92'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 765 - 18:30
NESTE MUNDO (IN THIS WORLD), de Michael Winterbottom (90'). INGLATERRA. Falado em pajhtu, farsi, urou, inglês, italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 766 - 20:20
A SAGA DE GUNNAR HEDES (GUNNAR HEDES SAGA), de Mauritz Stiller (71'). SUÉCIA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 767 - 22:00
O TESOURO DO SR. ARNES (HERR ARNES PENGAR), de Mauritz Stiller (106'). SUÉCIA. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas eletrônicas em português.
CINEMARK STA. CRUZ
Sessão 768 - 19:00
PAI E FILHO (OTETS I SYN), de Alexandr Sokúrov (84'). RUSSIA E ALEMANHA. Falado em russo. Legendas em português.
Sessão 769 - 21:30
SEM NOTÍCIAS DE DEUS (SIN NOTICIAS DE DIOS), de Augustín Díaz Yanes (112'). FRANÇA, ITÁLIA, ESPANHA, MÉXICO. Falado em espanhol, inglês, francês, latim. Legendas em português.
CINEMARK VILLA LOBOS
Sessão 770 - 19:00
CELESTE & ESTRELA (CELESTE & ESTRELA), de Betse de Paula (96'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 771 - 21:30
OURO CARMIM (TALAYE SORGH), de Jafar Panahi (97'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português.
CINECLUBE DIRECTV 1
Sessão 772 - 13:00
PARAÍSO (PARAISO), de Alina Teodorescu (97'). ALEMANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 773 - 15:00
JONNY VANG (JONNY VANG), de Jens Lien (85'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: BELEZA (BEAUTY), de Sean Walsh(14').
Sessão 774 - 17:00
A CAPTURA DOS FRIEDMANS (CAPTURING THE FRIEDMANS), de Andrew Jarecki (107'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 775 - 19:10
DESDE QUE OTAR PARTIU (DEPUIS QU'OTAR EST PARTI), de Julie Bertuccelli (100'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês, georgiano. Legendas em português. Curta: COMO EU ANDEI NA LUA (COMMENT J'AI MARCHÉ SUR LA LUNE), de Samuel Jadok(12').
Sessão 776 - 21:30
EM NOME DE DEUS (THE MAGDALENE SISTERS), de Peter Mullan (118'). INGLATERRA, IRLANDA. Falado em inglês. Legendas em português.
CINECLUBE DIRECTV 2
Sessão 777 - 14:00
O PAGADOR DE PROMESSAS (O PAGADOR DE PROMESSAS), de Anselmo Duarte (98'). BRASIL. Falado em português.
Sessão 778 - 16:00
FALANDO DE SEXO (SPEAKING OF SEX), de John McNaughton (96'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 779 - 18:00
A ESTRADA PARA MEMPHIS (THE ROAD TO MEMPHIS), de Richard Pearce (89'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 780 - 19:50
A MANSÃO DO LAGO (WEKANDA WALAUWA), de Lester James Peries (106'). SRI LANKA. Falado em sinhalese. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 781 - 22:00
TREVO E SUÁSTICA (SEAMROG AGUS SWASTICA), de Brendan Culleton e Irina Maldea (52'). IRLANDA. Falado em irlandês, alemão, inglês. Curta: FUZILAMENTO (RASSTREL), de Mikhail Degtiar(18').
CINECLUBE DIRECTV 3
Sessão 782 - 19:00
FORA DO PARAÍSO (VZHNÁNÍ Z RÁJE), de Vera Chytilová (124'). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 783 - 21:30
NAQUELE DIA (CE JOUR-LÀ), de Raoul Ruiz (105'). SUÍÇA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: 9:32 AM, de Alex Miranda(9').
CINEARTE 1
Sessão 784 - 14:00
A ALMA DE UM HOMEM (THE SOUL OF A MAN), de Wim Wenders (104'). ALEMANHA, ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 785 - 16:10
RAJA (RAJA), de Jacques Doillon (112'). FRANÇA, MARROCOS. Falado em francês, marroquino. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: SER OU NÃO SER (TO BE OR NOT TO BE), de V.Sarah Gurevick(7').
Sessão 786 - 18:30
VERMELHO E AZUL (ROT UND BLAU), de Rudolf Thome (113'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 787 - 20:50
ANGÚSTIA (DER ALTE AFFE ANGST), de Oscar Roehler (95'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 788 - 22:50
UM FILME FALADO (UM FILME FALADO), de Manoel de Oliveira (96'). PORTUGAL, FRANÇA, ITÁLIA. Falado em português, francês, italiano, inglês, grego. Legendas em português. Curta: FOGO SELVAGEM (WILDFIRE), de Amy Greenfield(12').
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Sessão 789 - 17:00
CRIANÇAS DO PETRÓLEO (BACHEHA-YE NAFT), de Ebrahim Forouzesh (90'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 790 - 18:45
DIA DE OUTONO (AKIBIYORI), de Yasujiro Ozu (127'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 791 - 21:05
APOSTA CEGA (MANG JING), de Li Yang (92'). HONG KONG, CHINA, ALEMANHA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
MIS
Sessão 792 - 18:00
EROS + MASSACRE (EROSU PURASU GYAKUSATSU), de Kiju Yoshida (202'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 793 - 21:50
O DESAPARECIDO (BU JIAN), de Lee Kang-Sheng (88'). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 794 - 23:35
O AMANHÃ FESTIVO (ALL TOMORROW'S PARTIES), de Yu Lik Wai (95'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINE MORUMBISHOPPING
Sessão 795 - 19:00
COISAS BELAS E SUJAS (DIRTY PRETTY THINGS), de Stephen Frears (107'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 796 - 21:30
PROVA DE AMOR (ALL THE REAL GIRLS), de David Gordon Green (108'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas em português.
SESC VILA MARIANA
Sessão 797 - 13:00
O DISTRITO TIE XI - PARTE II - OS RESTOS (TIE XI QU - PART II REMNANT), de Wang Bing (175'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês.
Sessão 798 - 16:20
CORAL DE TÓQUIO (TOKYO NO GASSHO), de Yasujiro Ozu (90'). JAPÃO. Filme mudo com acompanhamento musical. Legendas em inglês.
Sessão 799 - 18:10
MUNDO DESPIDO (NAKED WORLD), de Arlene Donnelly Nelson (77'). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês, português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: SAPUKAY, de Jeferson Oliveira e Eduardo BR(5').
Sessão 800 - 20:00
RECIFE/SEVILHA - JOÃO CABRAL DE MELO NETO (RECIFE/SEVILHA - JOÃO CABRAL DE MELO NETO), de Bebeto Abrantes (52'). BRASIL. Falado em português. Curta: LOS ULTIMOS TRES DIAS DE MALTES, de David Raventos(11').
Obs: O acesso aos filmes da 27ª MOSTRA BR DE CINEMA em São Paulo não será permitido a menores de 18 anos.
Programação sujeita a alterações
|
|
|
