Siga a folha

Descrição de chapéu The New York Times

Canadá e Dinamarca encerram 'guerra do uísque' por posse de rocha no Ártico

Países dizem que conflito na Ucrânia motivou fim da disputa de 49 anos por ilha Hans

Assinantes podem enviar 5 artigos por dia com acesso livre

ASSINE ou FAÇA LOGIN

Continue lendo com acesso ilimitado.
Aproveite esta oferta especial:

Oferta Exclusiva

6 meses por R$ 1,90/mês

SOMENTE ESSA SEMANA

ASSINE A FOLHA

Cancele quando quiser

Notícias no momento em que acontecem, newsletters exclusivas e mais de 200 colunas e blogs.
Apoie o jornalismo profissional.

Ian Austen
Ottawa | The New York Times

A ilha Hans é apenas um ermo pedaço de rocha em forma de rim no oceano Ártico, mas há 49 anos tem sido fonte de uma rara disputa territorial para o Canadá. Isso porque ela fica bem no meio da fronteira internacional entre o país e a Groenlândia, território autônomo da Dinamarca.

Ao longo de décadas, a contenda foi travada de maneiras muitas vezes curiosas. Desde que as tropas canadenses começaram a visitar a ilha, em 1984, para fincar bandeiras com a folha de bordo e deixar para trás garrafas de uísque local, os dinamarqueses têm aparecido regularmente para substituir os itens por aguardente típica e suas bandeiras.

Ministros de ambos os países voaram até lá de helicóptero para afirmar suas reivindicações concorrentes e examinar a rocha que alegavam governar.

A pequena e erma ilha Hans, que era disputada pelo Canadá e pelo território dinamarquês da Groenlândia - Open Street Maps/The New York Times

Agora, o impasse diplomático duradouro e —de modo geral— benigno chegou ao fim. Canadá e Dinamarca assinaram um acordo na terça (14) que define formalmente a fronteira marinha no Ártico e resolve a questão da propriedade da ilha Hans: ela será dividida, com cerca de 60% da rocha sendo da Dinamarca, e o restante, do Canadá.

Os chanceleres dos dois países compararam a resolução pacífica e bem-sucedida da disputa, ainda que ela tenha sido prolongada, com a violência e a turbulência de outras lutas territoriais, principalmente a Guerra da Ucrânia.

"Isso envia um forte sinal num momento em que vemos grandes potências violando brutalmente a lei internacional fundamental, como o que a Rússia está fazendo na Ucrânia", disse Jeppe Kofod, ministro das Relações Exteriores dinamarquês.

"Foi a mais amigável de todas as guerras", completou a chanceler canadense, Mélanie Joly. "Mas quando se vê o que está acontecendo no mundo hoje, nós realmente quisemos dar mais impulso e renovar nossas energias para garantir que encontraríamos uma solução."

A briga por um pedaço de rocha sem importância data de 1973, quando Dinamarca e Canadá travaram negociações sobre limites e direitos subaquáticos —sem chegar a um acordo sobre a Hans. Há reservas de petróleo e gás no estreito de Nares, de 35 km de largura, onde se situa a ilha e que separa os dois países.

Michael Byers, professor de direito internacional na Universidade da Colúmbia Britânica, que estuda a soberania do Ártico, pondera que os recursos são muito profundos e que a área é muito cheia de icebergs para tornar viável a perfuração em alto-mar.

"Seria um petróleo extremamente caro. Se estivermos perfurando petróleo nessas profundidades e naquele local, em 10, 20 ou 30 anos teremos perdido a luta contra as mudanças climáticas."

Algumas questões em torno de direitos de pesca foram resolvidas há muito tempo por outros tratados internacionais. Mas Joly disse que a fronteira marítima recém-estabelecida entre Canadá e Dinamarca —que ela caracterizou como a mais longa do mundo— dará um exemplo importante para outras nações ao lidar com questões relacionadas ao leito do Ártico e aos recursos que ele contém.

Os ministros disseram que chegar a um acordo envolveu conversas de ambos os países com os inuítes, que vivem em ambos os lados da fronteira e conhecem a ilha como Tartupaluk. Kofod disse que o acordo protege seus direitos de caça e pesca transfronteiriços e garante que a nova divisa não impedirá viagens pela Hans.

Dado que Canadá e Dinamarca são aliados de longa data e desfrutam de relações amistosas, por que demoraram tanto para chegar a um acordo? Parte da resposta, segundo Byers, é o ritmo lento dos processos da ONU para resolver questões de fronteiras marítimas, regidas pelo Tratado da Lei do Mar de 1982.

Mas ele observa que as entregas de bebidas por tropas de ambos os países, altamente divulgadas, em geral precedem as eleições, sugerindo que alguns governos encontraram valor político em prolongar a disputa. "Foi simplesmente uma maneira de despertar um pouco de sentimento patriótico num contexto totalmente sem risco."

O acordo significará o fim da "guerra do uísque". Os dois ministros trocaram garrafas pela última vez na terça-feira.

Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves

Receba notícias da Folha

Cadastre-se e escolha quais newsletters gostaria de receber

Ativar newsletters

Relacionadas