O material de divulgação da Bienal do Livro de São Paulo, que acontece de 3 a 12 de agosto, traz uma citação apócrifa atribuída a Machado de Assis —o trecho não tem nada que se aproxime do estilo do escritor carioca.
“Quem lê um livro, mal sabe como ele foi feito. Cada palavra puxa a essência do autor, cada ideia a sua vivência, cada conto sua dor, cada capítulo seu amor. A leitura de cada página nada mais é do que uma conversa sincera com o autor”, diz a citação, que vem estampada em um avental que se assemelha ao de livreiros ou atendentes e não está na prosa completa de Machado.
A agência Ogilvy, contratada para a comunicação do evento literário, diz que o erro foi seu e não da Câmara Brasileira do Livro, que cuida da organização do evento.
A Ogilvy afirma ainda que atribuiu as frases das artes digitais e impressas a alguns autores apenas para uso interno, e que o fornecedor dos aventais entendeu que a citação era de fato de Machado.
A agência diz que os aventais não seriam usados por funcionários da Bienal durante o evento e que foram produzidas 50 peças, apenas para distribuição a jornalistas.
ESCÂNDALO Conhecida por só publicar obras em domínio público, a Carambaia passa agora a comprar direitos de livros. A editora lançará “A Honra Perdida de Katharina Blum”, de Heinrich Böll (1917-1985), prêmio Nobel de Literatura de 1972. No livro, uma mulher se apaixona por um procurado pela polícia e se vê no centro de um escândalo explorado por um jornal sensacionalista.
BILDUNGSROMAN A editora lança ainda “A Ilha de Arturo”, de Elsa Morante (1912-1985), romance de formação que acompanha a história de um garoto de 14 anos órfão de mãe e solitário durante prolongadas ausências do pai.
HEBRAICO No pacote, por ora, também sairá “Meu Pai e Minha Mãe”, do escritor israelense Aharon Appelfeld, morto em janeiro. No livro, ele lembra sua infância antes da Segunda Guerra Mundial —aos oito anos, sua cidade foi tomada pelos nazistas e sua mãe, assassinada. Após dez anos, ele conseguiu fugir e passou três anos vivendo numa floresta, adotado por um bando de criminosos.
YOUTUBE Um dos poucos youtubers a estourar escrevendo ficção, com 400 mil exemplares vendidos, RezendeEvil lança sua primeira autobiografia. Em “Muito Prazer, RezendeEvil” (Suma), ele contará sua vida antes e depois da fama.
Comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.