O catarinense Guilherme Karsten, de 41 anos, conta que um dia ouviu o seu vizinho fazendo grunhidos enquanto brincava com o filho. O pai fingia que era um monstro, e a criança ria sem parar Foi daí que o autor teve a ideia para um novo livro.
Em "Você É um Monstro?" há uma criatura que se acha assustadora, com unhas e olhos horripilantes. Ela duvida que haja alguém mais terrível do que ela até que... Melhor não revelar como a história segue. Um dos principais aspectos da obra é convidar o leitor a interagir com o personagem, um monstrinho verde, de gravata borboleta.
E por que um monstrengo? "Eu queria um personagem que não tivesse uma figura definida, como um leão ou um dragão", conta o autor. "Um monstro pode ter qualquer forma." Eis que nasceu o personagem. "Ele se acha um monstro bravo, mas não é de jeito nenhum", diz Karsten. "Ele é fofinho."
O pai da criatura consegue até descrevê-la: "Ele tem entre 80 e 90 cm de altura, mas não tem escamas. É peludinho, com corpo em forma de bolinha". Ele diz que não queria que o seu monstro assustasse demais as crianças.
Karsten acaba de lançar um segundo livro, "Você Dorme como um Monstro?". Na nova obra, o monstrinho ganha um pijama e até um ursinho de pelúcia. O desafio é ver se ele vai mesmo conseguir pregar o olho e dormir.
Nos livros "Monstro Rosa" e "Monstro Azul", da espanhola Olga de Dios, essas criaturas se sentem sós e são usadas para falar de aceitação das diferenças.
E é com essa mesma ideia que trabalha a turca Özlem Fedai Korçak, autora de "Monstros Também Têm Sentimentos" (ed. Panda Books, R$ 49,90): ali há uma galeria de seres enormes, peludos e chifrudos.
Sim, eles têm garras e dentes afiados, mas estão cansados de ser tratados como repugnantes. Querem falar que até eles, os monstros, choram quando não se sentem bem e ficam felizes com música. Enfim,
nada diferentes de mim nem de você.
O Grúfalo
A história gira em torno de um ratinho que pode virar jantar dos predadores da floresta. Mas como ele é muito esperto, vai enganando todos eles ao dizer que é amigo de um tal Grúfalo, uma criatura assustadora, com garras e espinhos. Até que uma hora o próprio monstro aparece...
Autoria: Julia Donaldson e Axel Scheffler. Trad.: Gilda de Aquino. Ed.: Brinque-Book. R$ 59,90 (32 págs.)
Monstro Azul
Em "Monstro Rosa", a escritora espanhola Olga de Dios já havia contado a história de um certo ser colorido que se sentia deslocado por viver num mundo sem cor. Em "Monstro Azul" ela fala de outra criatura monstruosa e meio solitária, que não quer brincar do jeito como brincam os seus amigos.
Autoria: Olga de Dios. Trad.: Monica Stahel. Ed.. Boitatá. R$ 55 (40 págs.)
Onde Vivem os Monstros
No clássico escrito pelo americano Maurice Sendak, acompanhamos a história do bagunceiro Max, que se aventura por um mundo fantástico e acaba se tornando rei de criaturas assustadoras. Mas o jantar que sua mãe preparou o espera quentinho em casa. Será que ele vai voltar?
Autoria: Maurice Sendak. Trad.: Heloisa Jahn. Ed.: Companhia das Letrinhas. R$ 79,90 (48 págs.)
Você Dorme como um Monstro?
Na continuação de "Você É um Monstro?", o autor e ilustrador catarinense Guilherme Karsten apresenta às crianças um bicho verdinho que usa pijama, travesseiros e se recusa a dormir embaixo da cama, que é o lugar natural de todos os monstros como ele.
Autoria: Guilherme Karsten. Trad.: Érico Assis. Ed. HarperKids. R$ 49,90 (40 págs.)
Comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.