Dicionários ganham popularidade inesperada nos Estados Unidos
Divulgação | ||
O aplicativo OALD (Oxford Advanced Learner's Dictionary) para Android |
Nas horas que se seguiram ao momento em que a senadora democrata Elizabeth Warren foi silenciada pelos rivais republicanos por "impugnar" um colega senador, milhares de norte-americanos fizeram o que costumam fazer nessas horas: recorreram ao celular.
Mas dessa vez eles não estavam mandando mensagens de texto ou curtindo fotos no Facebook. Eles partiram para dicionários on-line em busca de uma definição para "impugnar".
Na manhã de quarta-feira (8), a editora de dicionários Merriam-Webster publicou em seu site que as buscas pela palavra haviam explodido. "Ela está liderando as buscas há quase 12 horas agora", disse o editor Peter Sokolowski.
Como ele escreveu no site da Merriam-Webster, impugnar pode significar "criticar (o caráter de uma pessoa, sua intenções etc.) ao sugerir que alguém não é honesto e que não se deve confiar".
Um tuíte postado no feed do dicionário na rede social com um link para a definição da palavra logo obteve várias centenas de retuítes.
Em um momento em que muitas pessoas estão questionando a definição de palavras comuns que elas imaginavam conhecer, após a deterioração da língua inglesa por mensagens de texto e hashtags, os dicionários estão vivendo uma inesperada retomada nos EUA.
Nos aplicativos e sites de dicionários, as pesquisas por palavras ou frases relacionadas a notícias cresceram fortemente. Várias empresas donas de dicionários turbinaram a busca pelo serviço, promovendo em redes sociais palavras usadas por personalidades como o presidente dos EUA, Donald Trump.
Bibliófilos também estão se tornando celebridades nas redes sociais. As vendas da versão impressa de dicionários continuam ativas e são uma fonte de lucro para algumas editoras.
"Os dicionários não são vistos como sexy ou interessantes, mas eles são conhecidos por falarem a verdade", afirmou Jesse Sheidlower, um lexicógrafo e ex-presidente da Sociedade Americana de de Dialetos.
"Neste momento há uma série de dúvidas sobre o que é verdade. Nós queremos declarações clara sobre o que são as coisas, e dicionários fornecem isso."
Livraria da Folha
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenciário
- Livro analisa comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade
Calculadoras
O Brasil que dá certo
s.o.s. consumidor
folhainvest
Indicadores
Atualizado em 02/05/2024 | Fonte: CMA | ||
Bovespa | +0,95% | 127.122 | (17h29) |
Dolar Com. | -1,52% | R$ 5,1126 | (17h00) |
Euro | -0,82% | R$ 5,4803 | (17h31) |