Análise: Israel mira Irã e Hizbollah nos ataques a regime de Bashar Assad
Os dois ataques aéreos contra Damasco atribuídos a Israel parecem se relacionar mais à grande batalha clandestina do país contra o Irã e o Hizbollah do que à sangrenta guerra civil síria.
A despeito da preocupação cada vez mais intensa quanto ao futuro da Síria, os líderes políticos e militares de Israel insistem firmemente em que não têm interesse em se envolver no conflito travado no país vizinho.
Mas os ataques contra arsenais e instalações militares sublinham a determinação de prevenir que armas avançadas caiam nas mãos do Hizbollah, a milícia xiita libanesa alinhada com o Irã.
Analistas dizem não considerar os ataques aéreos como a criação de uma nova frente de guerra, ou como tentativa de oferecer apoio aos sírios que se rebelaram contra o governo Assad.
Em lugar disso, os ataques parecem ser entendidos como uma extensão da já longa "guerra clandestina" contra o Irã e o Hizbollah, uma sucessão de ataques e assassinatos de represália que já dura décadas.
A milícia libanesa, que Israel enfrentou em 2006, é um inimigo muito mais significativo que Assad.
Com a perda parcial de controle de Assad sobre a Síria, no ano passado, surgiram temores cada vez mais fortes de que o dirigente sírio passe a depender cada vez mais do Irã e do Hizbollah, e que venha a controlar cada vez menos território, com o restante da Síria caindo sob o controle de jihadistas e outros grupos que Israel tem menos confiança em conter.
Tradução de PAULO MIGLIACCI
Livraria da Folha
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenciário
- Livro analisa comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade
Um mundo de muros
Em uma série de reportagens, a Folha vai a quatro continentes mostrar o que está por trás das barreiras que bloqueiam aqueles que consideram indesejáveis